例句：
Those lineages of dolphins and whales that were used for DNA to blend dolphins and whales together went into depression as the half and half offspring was born.
中文: 当半鲸鱼半海豚的后代出生时，那些被用来混和DNA的海豚鲸鱼宗系进入了沮丧之中。 更详细进入...
But Angkor has waited hundreds of years for visitors, so when you do go, take your time enjoying one of the world's most important 8)religious 9)sites.
中文: 但吴哥可是等了数百年才有人造访，所以若你真的身历其境，一定要慢享受这个世界上最重要的宗教遗迹。 更详细进入...
In the interpretation of the book, some scholars in the Han Dynasty developed a philological system and made great contributions to the development of philology.
中文: 汉代易学家在对《周易》的诠释中，形成了汉代的易学文献体系，对文献学的发展做出了突出贡献。 更详细进入...
Owen's continued absence has led to talk that the Magpies don't want to jeopardise their compensation claim, but Roeder has denied there is any boardroom politics at play.
中文: 欧文迟迟的不归让人们猜测喜鹊方面是在拿欧文给英祖宗施压，但是罗德表示说这其中并没有这么复杂。 更详细进入...
so the works provide not only a powerful study vision of Bai Xianyong 's pessimistic and pitiful depression , but also a reference about how to mix the religions culture and human culture together .
中文: 这样，不仅为解读白先勇的悲悯情怀提供了一个有力的研究视角，而且为宗教文化融入人文建构提供了借鉴。 更详细进入...
A theological seminary is a graduate school of religion and a professional school for training religious leaders.
中文: 神学院是宗教研究机构，也是培养宗教领袖的专业学院。 更详细进入...
To administer religious affairs according to law is the basic principle of religious work during the new period of our country.
中文: 依法管理宗教事务是我国新时期宗教工作的基本方针。 更详细进入...
The Neolithic flint mines at Spiennes, covering more than 100 ha, are the largest and earliest concentration of ancient mines in Europe.
中文: 比利时斯皮耶纳的新石器时代燧石矿面积达一百多公顷，是欧洲最大且最早的古代矿坑的集中地。 更详细进入...
1985 The Chines Family and Its Ritual Behavior (edited with Hsieh Jih-chang), Monograph Series B. No.15, Institute of Ethnology,Academia Sinica. Taipei.
中文: 1985民间宗教仪式之检讨研讨会论文集(与李亦园合编)台北:中国民族学会编印。 更详细进入...
Domestic scholars are in broad agreement that Chaucer has been a humanist thinker and his works are thought to be anti-religious.
中文: 摘要国内学者多认为乔叟是一位人文主义思想者，其作品具有反宗教的性质。 更详细进入...
Hongjiang's ancient trade city is a live museum, which concentrates politics, military affairs, economy, religion, cultural and historic information altogether.
中文: 摘要洪江古商贸城是一座集政治、军事、经济、宗教、文化史料大全的活性博物馆。 更详细进入...
A well-dressed man , who looked and talked like a millionaire, turned out to penniless .
中文: 那个穿着讲究，外表和谈吐都象百万富翁的人却身无分文。 更详细进入...
The B &H team is well versed in both Chinese and English, while the official language of the organization is English.
中文: 百禾慧团队精通中文和欧洲语言，团队的正式语言是英语。 更详细进入...
The author summarizes the research on contemporary chinese since the last 90s 20(superscript th) century in the paper.
中文: 摘要本文综述了20世纪90年代后期以来的现代汉语量词研究。 更详细进入...
I am a believer with religious faith.
中文: 我是个宗教信徒。 更详细进入...
This article analyses the influence which network culture affects library readers, and elaborates the strategy that library carry out the work of reader service under the modern network culture environment.
中文: 摘要本文分析了现代网络文化对图书馆读者的影响，论述了图书馆在现代网络文化环境下开展读者服务工作的应对策略。 更详细进入...
Aides to a radical Shiite Muslim cleric meet with a key Sunni group in Iraq to ease sectarian tensions amid a spree of violence that's killed hundreds.
中文: 回教什叶基本教义派与重要逊尼派团体在伊拉克举行会议，目的在于弭平上百人因宗教狂热而牺牲的纷争。 更详细进入...
RAPD analysis on the wild parents and second filial generation of artificial breeding of Andrias davidianus
中文: 大鲵野生亲代与人工繁育子二代的随机扩增多态DNA分析(英文) 更详细进入...
As the emigrants' ancestors who came across the sea from China pass on to the later generations their memory of China, and the still later ones to their offspring, it is impossible for the South-East Asian literature in Chinese language to shake off its e
中文: 从中国飘洋过海而来的祖辈们把“中国”的记忆传递给下一代，并且一代接一代地传递下去，以致东南亚华文文学始终无法抛开与中国文化藕断丝连的关系。 更详细进入...
Therefore, this article is to classify all the theories of the interreligious dialogue first; then, explores respectively the basic thoughts of pluralism and inclusivism; finally, tries to find out the difficulties and its resolving approaches for both th
中文: 因此，首先，本文将大略理出宗教对话理论的种类；其次，分别探索宗教多元论与包容论的基本思想；最后，检视两理论的困境并分别提出化解方案。 更详细进入...
