例句:
The notes will carry a coupon rate of between 3 per cent and 3.5 per cent and a conversion price set in a range of 21 per cent to 26 per cent to CyberWorks' closing price.
中文: 债券息率介乎三厘至三点五厘,换股价介乎电盈上周五收市价百分之二十一至二十六。 更详细进入...
Influence of di-butyltin dilaurate on rats testosterone and synthetic key enzymes
中文: 二月桂酸二丁基锡对大鼠睾酮及合成关键酶的影响 更详细进入...
By the end of the war, 800 people had been saved by the organization, but at a cost of 200 Belgian and French lives.
中文: 大战结束时,八百人被这个组织拯救了,但那是牺牲二百位比利时人和法国人的生命做为代价的。 更详细进入...
Each silver plate weighed a hundred and thirty shekels, and each sprinkling bowl seventy shekels. Altogether, the silver dishes weighed two thousand four hundred shekels, according to the sanctuary shekel.
中文: 85每盘子重一百三十舍客勒,每碗重七十舍客勒。一切器皿的银子,按圣所的平,共有二千四百舍客勒。 更详细进入...
After acquiring Warner Industries, stock in Acme Corp. went up by 12%.
中文: 并购华纳企业之后,艾克米公司的股票上涨了百分之十二。 更详细进入...
And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.
中文: 3我要使我那两个见证人,穿着毛衣,传道一千二百六十天。 更详细进入...
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
中文: 30以法莲支派大能的勇士,在本族着名的有二万零八百人。 更详细进入...
The company announced a trading profit of $2 million for 1996, after making a loss in 1995.
中文: 公司宣布,在1995年亏损之后,1996年的贸易利润为二百万英镑。 更详细进入...
The lessee shall use the lease item in the prescribed manner.
中文: 第二百一十七条承租人应当按照约定的方法使用租赁物。 更详细进入...
[bbe] Then fire came out from the Lord, burning up the two hundred and fifty men who were offering the perfume.
中文: 又有火从耶和华那里出来、烧灭了那献香的二百五十个人。 更详细进入...
Biomarker Records of Phytoplankton Community Structure Changes in the Yellow Sea over the Last 200 Years
中文: 二百年来黄海浮游植物群落结构变化的生物标志物记录 更详细进入...
After a “rigorous” examination, the water quality of Qiantang River and three other rivers was rated Grade 2.
中文: 经过严格检测,钱塘江和三条其它江河的水质被评定为二类。 更详细进入...
Roman Catholics were the next largest group with46, 000, 000 members, There were5, 600, 000 Jews and700, 000 Eastern Orthodox Christians.
中文: 罗马天主教是第二个最大的团体,有四千六百万教徒。犹太教徒有五百六十万,东正教徒有七十万。 更详细进入...
The second part visits the Red Flag canal and a collective farm in Henan, as well as the old city of Suzhou.
中文: 第二部分参观了红旗渠,还有河南的集体农庄,以及古城苏州。 更详细进入...
In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulsed the attacks by thousands of Mexicans in twelve days.
中文: 在阿拉摩战役中,不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。 更详细进入...
And they were enrolled by genealogy by their generations, the heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.
中文: 9他们都是宗族的首领,是大能的勇士;他们的子孙按谱系载入家谱的,共有二万零二百人。 更详细进入...
In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
中文: 在阿拉摩战役中,不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。 更详细进入...
Where the trustee-trader has completed the entrusted matter or has partially completed the entrusted matter, the trustor shall pay the appropriate remuneration thereto.
中文: 第四百二十二条行纪人完成或者部分完成委托事务的,委托人应当向其支付相应的报酬。 更详细进入...
Twelve billion tons of wastewater was discharged in the first nine months. This is up 2.4 percent from the same period last year and sulfur dioxide emissions were up 4.2 percent.
中文: 今年前九个月排放了120亿吨污水,比去年同期增长2.4个百分点,而二氧化碳排放增加了4.2个百分点。 更详细进入...
See also Muggle Encyclopedia entry for Troy.
中文: 参见参见《麻瓜百科全书》中关于特洛伊的词条。 更详细进入...