例句：
Application of nonlinearity in water pollution control during large ship gateway operation;
中文: 非线性在特大型船闸运行水污染控制中的应用 更详细进入...
[KJV] The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent her little rivers unto all the trees of the field.
中文: 众水使它长大，深渊使它长高；有江河从深渊流出环绕它栽种之地，又有支流延到田间的众树。 更详细进入...
They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground.
中文: 他们很高兴能离开海船，回到坚实的陆地上。 更详细进入...
Effect of elevated CO2 concentration on carbohydrate and nitrogen contents in seedlings foliage of three tree species in Changbai Mountain.
中文: CO2浓度升高对长白山三种树木幼苗叶碳水化合物和氮含量的影响 更详细进入...
DEVELOPMENTAL BIOLOGY OF EMBRYOGENY IN HIGHER PLANTS Ⅰ. GROWTH PATTERNS OF EMBRYOGENY IN RICE AND WHEAT
中文: 高等植物胚胎的发育生物学研究——Ⅰ.水稻、小麦胚胎发育的生长模式 更详细进入...
Their ship was sailing dangerously in the tempestuous sea.
中文: 他们的船在浪急风高的海上危险地航行着。 更详细进入...
This secluded paradise is just a few miles from downtown yet worlds apart, with miles of hiking and biking trails, boating and water sports, beaches that continually rank in the top ten, top-notch tennis and golf facilities and upscale resort properties.
中文: 这个隐蔽的乐园与市区仅有数英里之隔,但却是不同的世界,拥有着数英里长的远足小径和自行车道、划船和水上运动、一直排名前十之列的海滩、顶级网球和高尔夫设施以及高档的度假场所。 更详细进入...
Altitude illness is divided into three syndromes: acute mountain sickness (AMS), high-altitude cerebral edema (HACE), and high-altitude pulmonary edema (HAPE).
中文: 高山疾病可分为三种徵状：急性高山症（AMS）、高山脑水肿（HACE）与高山肺水肿（HAPE）。 更详细进入...
After dinner , the squire and the doctor sat by the captain's side and talked .
中文: 午饭后，乡绅和大夫在船长身边坐下来商讨军情。 更详细进入...
Sebastian became captain in place of Miles who had broken his leg.
中文: 迈尔斯的腿骨折了，塞巴斯蒂安代替他当了船长。 更详细进入...
Acts 27:6 And there the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us onto it.
中文: 徒二七6在那里，百夫长找到一只亚力山大的船，要开往义大利去，便叫我们上了那船。 更详细进入...
Scarlett: She said,Be kind to Captain Butler. He loves you so.
中文: 斯佳丽:她说：“要好好待巴特勒船长，他是那么爱你。” 更详细进入...
There are all-container ships, cargo ships, liquefied-gas tankers, icebreakers and multi-purpose freighters.
中文: 有集装箱船、货船、液化气运输船、破冰船和多用途货船。 更详细进入...
A minor water deficiency can lead to headaches, sleepiness, and moodiness, while prolonged dehydration can cause high blood pressure and other serious problems.
中文: 轻微的水分不足会导致头痛、嗜睡和情绪低落；而长期脱水则会造成高血压和其它严重问题。 更详细进入...
The Japanese Army using seized civilian sampans to transport its troops toward Nanking on local waterways.
中文: 日军用抢来的民船运输部队，沿水路向南京进击。 更详细进入...
In addition to fewer cases of cance, a high consumption of fruit was associated with a lower death rate from all causes.
中文: 研究人员发现：孩提时代摄入水果量越高的人越不容易得癌症，而患上癌症的人群中，水果摄入量高的，抗病的时间也越长。 更详细进入...
DEVELOPMENT OF 0TBN MARINE CYLINDER OIL WITH HIGHLY BASIC SULFURIZED CALCIUM ALKYL PHENATE
中文: 应用高碱值硫化烷基酚钙研制0TBN船用气缸油 更详细进入...
Growth Properties of Typical Water Bloom Algae in Reclaimed Water
中文: 再生水水质环境中典型水华藻的生长特性 更详细进入...
The cart was piled high with fruit.
中文: 大车上高高地装满了水果。 更详细进入...
Even increasingly complex sails and rigs and the alterations of hull shapes failed to increase ship speed and, in any case, did not represent fundamental advances in knowledge.
中文: 尽管船帆、桅杆越发复杂，船体形状也不断改进，但不足以提高船速，无论如何也代表不了技术知识的根本性进步。 更详细进入...
