例句：
Results: RBa-I can antagonize the urging withdrawa syndrome in morphine-dependent rats (oraly, mg·kg - ), and the effect was inferior to chlonidine (oraly, 0. mg·kg - ).
中文: 果硕苞蔷薇提取物RBa-I (mg·kg- ,ig)能对抗Mor依赖大鼠催促戒断症状 ,使总积分显著减少 ,但作用比可乐定弱 ; 更详细进入...
We dare not tempt them with weakness. For only when our arms are sufficient beyond doubt can we be certain beyond doubt that they will never be employed.
中文: 我们不敢以示弱去诱惑他们。因为只有当我们的武力无可置疑地壮大时，我们才能毫无疑问地确信永远不会使用武力。 更详细进入...
Attack where your enemy is weak.
中文: 攻击敌人的弱点。 更详细进入...
He is frail after his illness.
中文: 他生病后很虚弱。 更详细进入...
I felt that she was very weak.
中文: 我觉得她很虚弱。 更详细进入...
The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body shall be lightsome.
中文: 23但是，如果你的眼睛有了病，你的全身就都黑暗。那麽，你身上的光明如果成了黑暗，那该是多么黑暗！」 更详细进入...
But if thy eye be evil thy whole body shall be darksome. If then the light that is in thee, be darkness: the darkness itself how great shall it be!
中文: 23但是，如果你的眼睛有了病，你的全身就都黑暗。那麽，你身上的光明如果成了黑暗，那该是多么黑暗！」 更详细进入...
“Nice to meet you too, hot stuff.” He chuckle. Gee, I like that way he smiles.
中文: 「我也一样，了不起的家伙!!(暗喻：性感的家伙；暗喻中的暗喻：色鬼!!)」他咯咯的轻笑著。啊!!我就爱他这个表情。 更详细进入...
None of this means that a yuan revaluation leaves America's trade deficit unchanged, simply that any change would probably be small.
中文: 这并不是意味着人民币的升值无力改变美国的贸易逆差，简单来说即使有也很微弱。 更详细进入...
Teachers in particular all seemed to believe implicitly that work was not fun.
中文: 处于特殊角色中的教师似乎都暗暗地觉得工作是没趣的。 更详细进入...
Cloudiness in the urine.
中文: 溷浊尿的颜色阴暗 更详细进入...
He harbours a secret grudge against his father.
中文: 他对父亲暗怀不满。 更详细进入...
Tearful smile, swallowed by the darkness.
中文: 含泪微笑，黑暗相伴。 更详细进入...
The sky darkened as the storm approached.
中文: 风雨欲来, 天色黑暗. 更详细进入...
We groped amidst the darkness.
中文: 我们在黑暗中摸索。 更详细进入...
Formaldehyde-free Formula Protects nails with antioxidant.Vitamin E,emollient-rich Kukui Nut Oil,and sootjing Aloe Vera.
中文: 特点==含无甲醛配方,抗氧维他命E,丰富软化困仁油,及温和芦荟,能保护$及脆弱的指甲. 更详细进入...
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom which covers me.
中文: 伯23:17我的恐惧、不是因为黑暗、也不是因为幽暗蒙蔽我的脸。 更详细进入...
Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared.
中文: 7当下希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的。 更详细进入...
Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
中文: 7当下希律暗暗的召了博士来，细问那星是什么时候出现的。 更详细进入...
Within this hypothesis, interspersed dark sand would explain the color of the spots, while the underlying frozen CO2 would explain the coolness of the spots.
中文: 在这个假说的架构内，挟杂的暗色砂粒可以解释暗斑的颜色，而下方的乾冰可以解释暗斑所具有的温度。 更详细进入...
