|
Teachers have to make lessons fast-moving and entertaining, for children are raised on television and computer games.
|
|
|
教师给孩子们上的课,节奏要快,内容要有趣,因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。 |
|
Teachers hold him up as a role model for their students who avidly watch his Major League Baseball (MLB) games on their mobile phones.
|
|
|
学校的老师把王建民作为模範教导学生,而学生们则热切的以行动电话观看他在大联盟的比赛。 |
|
Teachers implant sound principles in the mind of children.
|
|
|
老师把健全的原则灌输在儿童心中。 |
|
Teachers in America fight to control cheating and plagiarism.
|
|
|
美国老师们努力对付欺骗和剽窃的问题。 |
|
Teachers in North Carolina are not unionised.
|
|
|
北卡州的教师并没有组成工会。 |
|
Teachers in particular all seemed to believe implicitly that work was not fun.
|
|
|
处于特殊角色中的教师似乎都暗暗地觉得工作是没趣的。 |
|
Teachers in rural primary &secondary schools are in short supply.
|
|
|
摘要农村中小学师资存在显性短缺与隐性短缺。 |
|
Teachers in underdeveloped regions must be helped to solve problems in their work and living, so that their initiative, creativity and innovation would be encouraged and developed, he said.
|
|
|
胡锦涛指出,要切实帮助不发达地区教师解决工作生活中的实际困难,把广大教师的积极性、主动性、创造性更好地发挥出来。 |
|
Teachers interrelate ideas and information within and across curricular areas to extend students' understanding.
|
|
|
教师使课程内部和外部概念和信息相互联系以拓展学生的理解。 |
|
Teachers make effective use of instructional time as they implement class procedures and routines.
|
|
|
教师要有效安排利用教育时间形成班级程序和常规。 |
|
Teachers may assign detention tasks as they wish and some detentions have been actually dangerous.
|
|
|
老师可能随心所欲指派关禁闭的形式,有些禁闭事实上很危险。 |