例句：
Any negligence on the part of the bidder in preparingthe bid confers no right for the ~ of the bid after it has been opened.
中文: 投标人在考虑投标时，如有任何疏忽，都无权在开标后撤消投标。 更详细进入...
People are illogicai,unreasonable,and self-centered. Love them anyway.
中文: 人们可能不合逻辑,不讲理和自我中心.无论如何,仍去爱他们吧. 更详细进入...
Better or worse,whenever you decide.
中文: 无论好坏，无论何时你下了决定。 更详细进入...
At any rate, with a touch-screen system the paper-trail is produced by the machine, and so is only as good as the machine.
中文: 无论如何，触摸屏系统的机器能留下纸痕，因此也像机器一样好。 更详细进入...
China's leaders are worried, but unsure what to do to cool the market.
中文: 中国的领导人很担心，但仍无法确定如何才能使市场冷静下来。 更详细进入...
How can I see this girl who has her hazel eyes?
中文: 我如何能无动于衷的注视这个有着她那双淡褐色眼眸的女孩？ 更详细进入...
However, I must say that I am truly happy and feel really good here at Milan.
中文: 无论如何，我必须说我来米兰真的很高兴而且在这里感觉很好。” 更详细进入...
I guess the only way we`re going to find out one way or another will be during the close season.
中文: 我相信无论如何，我们只有等到夏天休季才会找到真正的答案。 更详细进入...
If a quorum is not present at a meeting, any resolution passed at the meeting shall be invalid.
中文: 如出席董事会会议人数不满法定人数，其通过的任何决议无效。 更详细进入...
People are illogical,unreasonable,and self-centered. Love them anyway.
中文: 人们可能不合逻辑，不讲理和自我中心。无论如何，仍去爱他们吧。 更详细进入...
A:How do we count the points?
中文: 如何记分呢？ 更详细进入...
How about holding your horses?
中文: 忍耐点如何？ 更详细进入...
How about inner packing?
中文: 内包装如何？ 更详细进入...
Neither party shall be responsible for delays or failures in performance resulting from acts or facts reasonably beyond the control of that party.
中文: 任何一方不应对因其无法控制之行为或事实造成协议延迟履行或不履行承担任何责任。 更详细进入...
After seeing the other presentations, how would you change your solution?
中文: 在见到其他组的说明之后，你如何将会改变你的解决方案? 更详细进入...
Actually, I had little idea how to be a man, except to act stoically.
中文: 事实上，我对如何成为一个男人知之甚少，只是坚忍地做事。 更详细进入...
Developing self-awareness: Managers must explore ways of managing themselves effectively before trying to manage others.
中文: 认识自我：管理者必须了解如何能有效自律，之后方可律人。 更详细进入...
One of a set of parallel geometric figures, such as lines or planes.
中文: 平行线，平行面如直线或平面等一组平行的几何图形之一 更详细进入...
In other workshops, students learn how to make robots, how to take apart and put together computers, and how to make a Web page.
中文: 另外，其他的研讨会则教导学生如何制造机器人、如何拆组电脑及如何制作网页。 更详细进入...
How did you make out?
中文: 你进展如何? 更详细进入...
