|
How about holding your horses?
|
|
|
忍耐点如何？ |
|
How about if I told you that after it doubled, you would then catch another 1,000 points up by March?
|
|
|
翻倍之后，我再告诉你：来年三月，你还能抓住下一个1000点，你又会怎么做呢？ |
|
How about if we go tomorrow instead?
|
|
|
我们改成明天去怎么样？ |
|
How about if we postpone the conference to next week?
|
|
|
如果我们把会议推迟到下周举行，怎么样呢？ |
|
How about if you were walking through the desert, and certain conditions were met, just at that day, and a sandstorm suddenly grew up.
|
|
|
如果您正在横穿一个沙漠，并且刚好在这一天遇到特定的条件，那么沙尘暴就可能突然间靠近您。 |
|
How about inner packing?
|
|
|
内包装如何？ |
|
How about inviting friends over for dinner, with the stipulation that every guest brings a cute single friend?
|
|
|
不如邀请些朋友来家里做客，顺便叫他们带上单身的朋友。 |
|
How about listening to radio or reading a newspaper in English?
|
|
|
听英文广播或看英文报纸怎么样？ |
|
How about making Honk Kong the port of shipment instead of Shenzhen?
|
|
|
在香港装船而不是在深圳怎么样？ |
|
How about meeting each other half way, and each of us makes a further concession so that business can be concluded.
|
|
|
能不能互相作出让步，各方再让一步`，生意就能成交了。 |
|
How about meeting each other halfway again?
|
|
|
双方再各让一半怎么样？ |
