例句：
Lacking legal qualifications or requirements; ineligible.
中文: 无资格的法律上无资格或不合要求的；不合法的 更详细进入...
If a turtle doesn't have a shell, is he homeless or naked?
中文: 如果一只乌龟失去了壳，牠是无家可归还是一丝不挂？ 更详细进入...
It is not profitable, or necessary, to separate out all the individual hydrocarbons in crude oil.
中文: 把它们从原油中一种一种都分开是无利也不必要的。 更详细进入...
The most recent, of course, was Britain's inimitable Mr Grant.
中文: 最近的一次，当然，是大不列颠独一无二的格兰特先生。 更详细进入...
Unlike a conventional editor-in-chief, Mr Wales has no staff.
中文: 和传统的总编辑不同，威尔士先生手下并无一兵一卒。 更详细进入...
You'll be inclined to say things you don't mean and make promises you probably won't keep.
中文: 可能会说一些无心的话并做出一些不能遵守的承诺。 更详细进入...
Death and dice level all distinction.
中文: 死亡和骰子一视同仁。尽管截然不同，却一样铁面无私。 更详细进入...
He ought to be punished, oughtn't he?
中文: 他应当受到责备，不是吗? 更详细进入...
Not much of the equipment is of use.
中文: 可被利用的设备并不多。 更详细进入...
Mike: Stand by. Three, two, one.
中文: 迈克：准备。三，二，一。 更详细进入...
God is typically described by Western religions as omniscient and omnipotent.
中文: 在西方宗教的描述中，上帝无所不知也无所不能。 更详细进入...
Prepare one wrong problem collection.
中文: 准备一本错题集。 更详细进入...
The specified file cannot be played on the specified MCI device. The file may be corrupt, not in the correct format, or no file handler available for this format.
中文: 指定的文件无法在指定的MCI设备上播放，文件可能损坏，或者是不正确的格式，又或者是不能播放这种格式的文件。 更详细进入...
By and by, however, “fervent” gave way to “prosaic”.
中文: 日复一日，热烈不再，取而代之的是平淡无奇。 更详细进入...
I don't wish to intrude , but could I talk to you for a moment?
中文: 我无意打扰您,不过我可以跟您谈一会儿吗? 更详细进入...
She was not content to live a quiet life I a small town.
中文: 她不满足在一个小镇里过默默无闻的生活。 更详细进入...
As an famous English proverb says, no pains, no gains.
中文: 正如一个著名的英语谚语所说的，不劳无获。 更详细进入...
His repeated protestation of his innocence did not avail him.
中文: 他一再郑重说明他是无罪的,但是不起作用。 更详细进入...
You need a needle threader if you can't see clearly to thread a needle.
中文: 如果看不清楚无法穿线, 你需要一枚穿针器. 更详细进入...
Paper qualifications, though useful, is not a be all and end all.
中文: 文凭虽然有用，缺不是至高无上、一纸定终身。 更详细进入...
