例句：
Species diversity and spatial differentiation of ephemeral plant community in southern Gurbantunggut Desert
中文: 古尔班通古特沙漠南部短命植物群落物种多样性及空间分异 更详细进入...
He was made monitor at that class meeting.
中文: 他在那次班会上被选为班长。 更详细进入...
Mr Smith can get to work in only a few minutes because the subway is at his door.
中文: 史密斯先生去上班只需几分钟，因为地铁就在他家附近。 更详细进入...
The team will play Marseilles of France in the Intertoto competition semifinal scheduled to take place on Wednesday.
中文: 俱乐部按照计划将于周三晚上参加与法国马赛俱乐部的国际托托杯足球比赛。 更详细进入...
Monitor of the first class, fetch the globes!
中文: “第一班班长，去把地球仪拿来！” 更详细进入...
A Spanish gentleman; a cavalier.
中文: 西班牙绅士西班牙绅士；绅士 更详细进入...
This train connects another at Kaohsiung.
中文: 这班火车在高雄接驳另一班。 更详细进入...
A: No, sir. Flight No. 250 has an hour's layover in London. Only Flight No.255 is non-stop.
中文: 不，先生。250航班在伦敦5点起飞。只有255航班为直达航班。 更详细进入...
541 If you tell me when you will be ready, I will pick you up on my way to work.
中文: 如果你告诉我你什么时候准备好，我就上班顺路去接你. 更详细进入...
He had a head start over his fellow students in the English class as his father was English.
中文: 他在英文班中略胜同学一筹乃因他父亲本就是英国人。 更详细进入...
If you want to catch that train, we'd better set off for the station immediately.
中文: 你要是想赶上那班火车，咱们就最好马上动身去火车站。 更详细进入...
If you want to catch that train we'd better set off for the station immediately.
中文: 你要是想赶上那班火车，咱们就最好马上动身去火车站。 更详细进入...
Some 4,700 hakwon in Seoul alone offer a variety of English courses.
中文: 在汉城地区就有4700家补习班提供各式各样的英语课程。 更详细进入...
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
中文: 8你按手在它身上，想与它争战，就不再这样行吧。 更详细进入...
Oh, some trouble has happened in PBX, so long as it can be normal to press * , 1 key.
中文: 哦，程控交换机出了点故障，只要按“*”,1”键就能正常。 更详细进入...
Very soon, all that remained was the anxiety of precision.
中文: 很快，剩下的就只有对能否按时完成任务的担心。 更详细进入...
Darrius Sayle: Press the button.
中文: 塞尔：快按按钮！ 更详细进入...
B: Yeah, he likes to make difficulties. That's why we have to work overtime everyday.
中文: 是啊，他喜欢刁难人家。那就是为什么我们得每天加班了。 更详细进入...
The prime minister's second achievement has been to tackle Spain's restive regions.
中文: 他的第二个成就是成功解决了西班牙的动乱地区问题。 更详细进入...
Ethnic Composition: Most of the population belongs to Bubi and Fang (about 85% of the population is Fang). Europeans, mostly Spanish, represents a small minority.
中文: 民族：主要部族有布比族和芳族（芳族约占人口的85％），有一小部分以西班牙人为主的欧洲人。 更详细进入...
