|
He was lying on the sofa watching TV.
|
|
|
他躺在沙发上看电视. |
|
He was mad at missing his train.
|
|
|
他为没赶上火车而恼火。 |
|
He was mad with rage.
|
|
|
他快要气疯了。 |
|
He was made a soloist in 1978 and a principal dancer a year later.
|
|
|
1978年，他开始单独表演；一年后，他成为最主要的舞蹈演员。 |
|
He was made chairman of the committee.
|
|
|
他被推为委员会主席。 |
|
He was made monitor at that class meeting.
|
|
|
他在那次班会上被选为班长。 |
|
He was made spokesman by the committee.
|
|
|
委员会派他当发言人。 |
|
He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.
|
|
|
于是，他被命令站着有头和双手撑住天空。 |
|
He was made to work fourteen hours a day.
|
|
|
他被迫一天工作14小时。 |
|
He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to build.
|
|
|
他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器。 |
|
He was magnetized by her beauty.
|
|
|
他被她的美丽吸引住。 |
