例句:
Soc. And he ought to fear the censure and welcome the praise of that one only, and not of the many?
中文: 那他应该去担忧那一个的责难和欢迎他表扬,还是应该去担忧和欢迎众人的意见? 更详细进入...
To some professional investors, bubbly share prices suggest an imminent recovery in the physical market.
中文: 对一些专业投资者而言,一路上扬的股价意味著房地产市场的复苏即将真正到来。 更详细进入...
These characteristics should be taken into account in hydrocarbon exploration.
中文: 因此,油气勘探时,应注意南、北凹陷的含油气系统特点,区别对待。 更详细进入...
Day or night, good weather or bad, aerial refueling keeps our military aircraft in the air, extending their endurance, range, and payload and vastly increasing their effectiveness.
中文: 无论白天黑夜,好天气或是坏天气,空中加油使得我们的军用飞机可以在天空飞翔,扩大它们的续航力、航程、有效载荷并且不同程度地增加它们的作战效能。 更详细进入...
Eh well!said Madame Defarge, raising her eyebrows with a cool business air. It is necessary to register him. How do they call that man?
中文: “那好!”德伐日太太带着冷冰冰的办理业务的神气扬起眉毛说。“得把他记录下来。他们怎么叫他?” 更详细进入...
The new town is simply another dusty Chinese city, the old town is where backpackers congregate and the increasingly ubiquitous tour passes.
中文: 新城只不过是另外一个尘土飞扬的中国小城,而古城里则聚集了各种背包旅行的人,游客团随处可见,且日益增多。 更详细进入...
PIGEON AND SKYLARK: FLYING TO THE DIFFERENT DIRECTIONS ──Comparison Between The Main-Images in Peking Man and Skylark
中文: 鸽子与云雀:飞向不一样的天──《北京人》《云雀》之主体意象比较 更详细进入...
Compliment while others are criticizing.
中文: 当别人批评时你赞扬。 更详细进入...
Drake sailed round the world.
中文: 德雷克扬帆环游世界. 更详细进入...
Life is beauty—praise it.
中文: 人生是一种美,颂扬它。 更详细进入...
She blushed at their praises.
中文: 他们的赞扬使她脸红。 更详细进入...
She was deservedly praised.
中文: 她受到了应得的表扬. 更详细进入...
I thank everyone at the club. I would have liked to have stayed but we found an amicable agreement to go our separate ways.
中文: 我感谢俱乐部里的每个人,我原本愿意呆在那里,但是我们达成了共识即分道扬镳。 更详细进入...
Are you scheduled to leave on time?
中文: 飞机准时起飞吗? 更详细进入...
We took a flight in an aeroplane.
中文: 我们乘飞机飞行。 更详细进入...
When will the plane take off?
中文: 飞机何时起飞呢? 更详细进入...
When will the airplane leaving?
中文: 飞机何时起飞呢? 更详细进入...
Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker.
中文: 不要把扬声器端子连到汽车外壳上,或把左右扬声器的端子相连。 更详细进入...
The terrorists threatened to blow up (to destroy) the A/C, if we don't comply with there demands (requirement).
中文: 如果我们不同意他们的要求,恐怖者威胁要爆炸(毁灭)飞机。 更详细进入...
A pilotless aircraft operated by remote control.
中文: 无人驾驶飞机无飞行员的遥控飞机 更详细进入...