|
The terrorists planted a bomb in the post office.
|
|
|
恐怖分子在邮局安放了一枚炸弹。 |
|
The terrorists planted the bomb beneath the house.
|
|
|
那些恐怖分子安置炸弹在房屋底下。 |
|
The terrorists rammed the gag in his mouth.
|
|
|
那些恐怖分子把塞口物捣到他的嘴中。 |
|
The terrorists refused to release the hostages.
|
|
|
那些恐部分子拒绝释放人质。 |
|
The terrorists shall suffer for this.
|
|
|
恐怖分子会因此而遭受恶果。 |
|
The terrorists threatened to blow up (to destroy) the A/C, if we don't comply with there demands (requirement).
|
|
|
如果我们不同意他们的要求，恐怖者威胁要爆炸（毁灭）飞机。 |
|
The terrorists were still training and plotting in other nations, and drawing up more ambitious plans.
|
|
|
恐怖主义分子仍然在其他国家训练人员，进行策划，图谋采取更阴险的行动计划。 |
|
The terrorists will only release their hostages on certain conditions.
|
|
|
恐怖分子只有在某些条件下才释放人质. |
|
The tertiary industries such as high science and technology, real estate, tourism and so on have become new destination of foreign investment.
|
|
|
美国的技术，设备有助于中国现代化建设，而中国潜在的市场，丰富的人才资源对美国经济具有重要意义。 |
|
The test administrator/supervisor will assign you a seat.
|
|
|
监考人员将会给你分配座位。 |
|
The test aims at figuring out your instance in certain subject.
|
|
|
测试的目的是了解你对某门课程学习的情况. |
