例句：
António Guterres put it in his World Refugee Day speech this year:” If there is one common trait among the tens of millions of refugees that we at the UN refugee agency have helped over the past 55 years, it's the fact that despite losing everything, they
中文: 正如难民署高级专员安东尼奥.古特雷斯在今年世界难民日发表的讲话中所说：“如果要在难民署过去55年中所帮助的千千万万难民身上找到一个共同点，那就是尽管他们一无所有，但是他们从未放弃希望”。 更详细进入...
The eastern and western parts consist of two oldest Archean-Early Proterozoic stable land masses of China, whereas the central part is the Proterozoic land mass, which is rather active due to the compressive action of Qinghai-Tibet plateau.
中文: 东、西部由中国最古老的2个太古代－早元古代稳定地块组成，而中部是元古代地块区，因受青藏高原的推挤，活动性较大。 更详细进入...
A: The gross area is approximately one thousand square feet.
中文: 建筑面积约一千平方英尺。 更详细进入...
And still will be for another thousands.
中文: 还可以继续过上好几千年。 更详细进入...
Do not kneel， go straight to your feet.
中文: 千万不要跪着，要把脚伸直。 更详细进入...
Don't forget your seat cushion, either.
中文: 千万不要忘记带你的椅垫！ 更详细进入...
How far is it from here? ---- It's about a kilometer away.
中文: 离这儿有多远？大约一千米。 更详细进入...
I gave the beggar as much as 1,000 yen.
中文: 我给了这乞丐整整一千元。 更详细进入...
Jack up the car, please.
中文: 请用千斤顶把汽车托起来。 更详细进入...
Love is ……being out of sight ,but not out of mind.
中文: 爱是….跨越千山万水的思念. 更详细进入...
Pete, can you loan me a thousand bucks?
中文: 皮特，你能借我一千美元吗？ 更详细进入...
Refrain from saying something that you'll regret later.
中文: 千万别说事后就后悔的话。 更详细进入...
Rokket: What are you going to be doing for the millennium?
中文: 你在这千禧年打算做什么？ 更详细进入...
The children are playing on the swings in the park.
中文: 孩子们正在公园里荡秋千。 更详细进入...
This is an elevation of 2000 metres.
中文: 这是块海拔二千米的高地。 更详细进入...
Those costs run to thousands of euros.
中文: 这些花费可高达数千欧元。 更详细进入...
You can see it in geographical mobility.
中文: 每年大约有4千万人搬家。 更详细进入...
[bbe] There were five thousand, four hundred gold and silver vessels.
中文: 金银器皿共有五千四百件。 更详细进入...
Community Structure of Planktonic Cladocera in Qiandao Lake
中文: 千岛湖枝角类的群落结构 更详细进入...
The Lowu footbridge will be widened to increase passenger flow from 18，000 an hour to 25，000.
中文: 罗湖桥将会扩阔，每小时流量将由现时的一万八千人次升至二万五千人次。 更详细进入...
