例句：
Released the night school-themed A Class to Remember to critical acclaim. Together with three sequels made afterwards, the films became another successful Yamada series.
中文: 1993开拍以夜校为题的《学校》，获得好评如潮，之后拍了四集，乃另一成功电影系列。 更详细进入...
In contrast to the simple observations of the tides, tidal current studies are difficult and expensive.
中文: 与潮汐的简单观测不大相同，潮流研究的难度既大、费用也巨。 更详细进入...
To realize the value of one century.ask an old man who witnessed the flow and ebb of economic Tide of his county.
中文: 想知道'一世纪'的价值,就去问见证国家经济潮起潮落的老人. 更详细进入...
I lament the undead, because they can't have a good ending.
中文: 「我为不死者哀悼，因为他们无得善终。」 更详细进入...
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
中文: 哀恸的人有福了,因为他们必得安慰. 更详细进入...
Blessed are those that mourn,for they shall be comforted.
中文: 哀恸的人有福了,因为他们必得安慰. 更详细进入...
Flags were at half mast everywhere on the day of the president's funeral.
中文: 总统葬礼那天，全国到处降半旗致哀。 更详细进入...
He cuba s life was one of grief and sorrow.
中文: 赫克犹巴的一生充满了痛苦与悲哀。 更详细进入...
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
中文: 诗78:64祭司倒在刀下．寡妇却不哀哭。 更详细进入...
Love with youth flies swift away, Age is not but sorrow.
中文: 青春和爱情稍纵即逝，白头即是悲哀。 更详细进入...
Mr Tung led the audience and his cabinet in one minute of silence.
中文: 董建华带领观众和高官默哀一分钟。 更详细进入...
Surely my soul remembers And is bowed down within me.
中文: 哀3:20我心想念这些、就在里面忧闷。 更详细进入...
The play is notable for the pathos of its final scene.
中文: 该剧以最后一场的哀婉动人而著称。 更详细进入...
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
中文: 诗78:64祭司倒在刀下．寡妇却不哀哭。 更详细进入...
They stood in silent homage round her grave.
中文: 他们站立在她的墓的周围向她默哀. 更详细进入...
Pleasant Sorrow: on the Innovation Pattern of Mass Culture
中文: 甜蜜的悲哀——论大众文化的创新模式 更详细进入...
He may also have been teaching us to look out for some upheaval of the physical order， like tidal waves， which would also be an indication of the end of the age.
中文: 他还教导我们要当心一些自然秩序的剧变，如海潮，它们也是世界末日的迹象。 更详细进入...
The 800,000-dollar London 2012 animation is now slated for a reedit.
中文: 现在,这个耗资达80万美金的伦敦2012年动画标志恶评如潮,看来要重新设计了. 更详细进入...
The dog days of summer in the nation's capital. It's hot. It's humid. There is gotta be a better way to see Washington than this. How about this?
中文: 首都华盛顿的一个三伏天，酷热且潮湿。要逛华盛顿还有更好的法子，这个如何？ 更详细进入...
And the third frog spoke,and said,It is neither the log nor the river that moves.The moving is in our thinking.For without thought nothing moves.
中文: 第三只青蛙说“圆木和喝水都不会动，动的是我们的思绪。如果没有思绪，万物都不会移动。 更详细进入...
