例句：
There's a black sheep in every flock.
中文: 每个群里都有害群之马。 更详细进入...
Mr Lau submitted that he relied solely upon the advice of Dr Wainscott and he believed “Crown's Master” would be free of any prohibited substances when it raced on 22 April 2007.
中文: 刘志森表示完全依赖温志高医生之意见，并相信「奖门人」于二○○七年四月二十二日在沙田出赛时将会不含违禁物质。 更详细进入...
B comes before C in the alphabet .
中文: 在字母表里排在C之前. 更详细进入...
The $400,000 Macau Race Horse Owners Association Plate, a rating 67-42 race over 1,800M will be held in Race 4.
中文: 奖金四十万元之「澳门马主协会碟」率先安排于第四场上演，由评分67-42之马匹竞逐一千八百米。 更详细进入...
About 8,000 Florida National Guard troops have been mobilized to assist in recovery efforts and prevent looting.
中文: 约八千名佛罗里达国民警卫队协助救灾工作，并防止抢劫事件的发生。 更详细进入...
While they were trying to kill him, news reached the commander of the Roman troops that the whole city of Jerusalem was in an uproar.
中文: 31他们正想要杀他、有人报信给营里的千夫长说、耶路撒冷合城都乱了。 更详细进入...
USING BIOMARKERS IN SEDIMENTS AS INDICATORS TO REBUILD THE PHYTOPLANKTON COMMUNITY IN PRYDZ BAY,ANTARCTICA
中文: 利用沉积生物标志物分析南极普里兹湾浮游植物群落结构变化 更详细进入...
BAL (0 mg/kg), BAL-glucoside (00 mg/kg) and Na αα'-dimercaptosuccinate (00 mg/kg) raised the LD_(0) of tartar emetic from to , 8 and 9 mg/kg respectively.
中文: BAL(0毫克/千克)、BAL-glucoside(00毫克/千克)及二巯基丁二酸鈉(00毫克/千克)分别提高吐酒石的LD_(0)從 至、8及9毫克/千克。 更详细进入...
A person with his ambition won't stay long in a potty little firm like this.
中文: 一个有雄心大志的人在这样一个不起眼的小公司里是待不长的. 更详细进入...
I just want to know why do you like jimmy gege so much? What is so special about him that make you attracted to him??
中文: 我想知道你们为什么这么喜欢志颖哥哥?你们在哪里最喜欢他的? 更详细进入...
Now, that doesn't mean anybody will ever visit your home page; it just means that it's there.
中文: 现在,曾经不意谓任何人意志拜访你的首页;它仅仅意谓它在那里。 更详细进入...
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
中文: 31他们正想要杀他，有人报信给营里的千夫长说，耶路撒冷合城都乱了。 更详细进入...
Richard Lloyd Parry, a journalist for The Times, told the BBC he clearly felt the earthquake in Tokyo, some 250 kilometres away.
中文: 时代杂志的记者理查德·劳埃德·帕里告诉我们远在250公里外的东京也能明显的感觉到震动。 更详细进入...
Archaeologists agree that cannabis was among the first crops purposely cultivated by human beings at least over 6,000 years ago.
中文: 考古学家同意大麻是人类最早培植的作物之一，可以上溯到六千年前。 更详细进入...
However, he and his colleagues suggest that the differences may be rooted in social practices that stretch back thousands of years.
中文: 然而，他和同事暗示说，差异或许扎根于数千年来的社会实践活动之中。 更详细进入...
You'll be dazzled by the tastes of thousands of thrilling possibilities lurking behind the heavy green chunks of doors.
中文: 你会被隐藏在厚重的绿色大门之后的数以千计的惊人可能性所惊呆。 更详细进入...
He also spoke 3, 000 proverbs, and his songs were 1, 005.
中文: 王上4:32他作箴言三千句．诗歌一千零五首。 更详细进入...
If you want to borrow 80% of the total amount, with the interest rate at 7.5%, off the cuff, you probably will have to pay a little over fifteen hundred dollars a month.
中文: 这个经纪商说：要是你想借总数的百分之八十，利率是百分之七点五，你大概每月要付一千五百美元。 更详细进入...
About 700 years ago a young trader from Italy took a long trip to Cathay.
中文: 距今大约七百年以前，意大利有个年轻的商人，千里迢迢到天朝来游历。 更详细进入...
Soldiers say they are feeling the spirit of Christmas despite being thousands of miles away from loved ones.
中文: 士兵们说虽然他们与所爱的人相距千里，但仍能感受到圣诞节的精神。 更详细进入...
