例句：
Operating Air Separation Plant on day/ night shift as operators backup when there is any operators taking vacation or sick leaves.
中文: 当操作工休假或请病假时，能在日班/夜班作为后备人员顶替操作空分厂。 更详细进入...
The students who went to the movies, and didn't return to the dormitory last night, are forever banned from leaving campus on weekdays.
中文: 【昨晚出去看电影，且整夜未回宿舍的学生，永远被禁止在平日离开校区了。】 更详细进入...
It is reported that in 2005, Zhuhai had a total of nearly 3,000,000 visitors crossing its borders and the amount of over-night visitors and tourist foreign exchange income has been steadily ranking at No. 5 in China.
中文: 据了解,2005年全市接待入境旅客近三百万人次,入境过夜接待游客及旅游外汇收入继续保持全国第5位。 更详细进入...
Many students on further education courses attend part time by day release or block release from employment or during the evenings.
中文: 我的翻译是：许多修读继续教育课程的学生都是利用休息时间或是请假来上课的，有的则上夜校学习。 更详细进入...
If we want to?smell?the evening primrose, you have to take a walk at night around a garden?which has?evening primroses.
中文: 如果我们惦记夜来香的清香，只有夜晚走到有夜来香的庭院游逛。 更详细进入...
It's over, and its time to move on.
中文: 是该继续继续前进的时候。 更详细进入...
The Orion constellation can be seen in the fall and winter night skies from northern latitudes.
中文: 在北纬地区的秋冬季夜空中都可以看到猎户座。 更详细进入...
2 Continue to monitor the effectiveness after the action taken.
中文: 用这项有效的矫正行动,以后继续使用监控。 更详细进入...
Do we want to continue with an atomistic approach to studying groups?
中文: 我们是否继续以原子论的方法来研究种族？ 更详细进入...
Our team went on a scoring spree and won by ten goals to zero.
中文: 我们球队继续尽情得分下去，以十比零取胜。 更详细进入...
As evening came the coastline faded into darkness.
中文: 夜晚来临，海岸线融入茫茫夜色中。 更详细进入...
In a heat wave we choose a midnight birthday party and that is the most exciting of all.
中文: 天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。 更详细进入...
Ronaldo's evening was summed up neatly soon after the break when he inexplicably gave the ball straight to Kaka in midfield, who once again charged at Vidic.
中文: 罗纳尔多噩梦般的夜晚在中场休息后继续，他在中场不可思议地把球送给卡卡，后者再次直面维迪奇。 更详细进入...
[bbe] For this reason the Lord has said of Jehoiakim, king of Judah, He will have no son to take his place on the seat of David: his dead body will be put out to undergo the heat of the day and the cold of the night.
中文: 所以耶和华论到犹大王约雅敬说．他后裔中必没有人坐在大卫的宝座上．他的尸首必被抛弃、白日受炎热、黑夜受寒霜。 更详细进入...
They could only keep carrying on the scar, keep moving around, keep being everlasting in dizziness.
中文: 只能继续背负著伤疤，继续游走，继续永无止境的晕眩。 更详细进入...
Our Japanese customer went out of business, but we were able to carry on relatively unharmed.
中文: 我们的日本客户倒闭了，但我们还是能继续经营，没有受到很大的伤害。 更详细进入...
Yes， I am a night owl. / No， I am not a night owl.
中文: 是的，我是个夜猫子。/不，我不是个夜猫子。 更详细进入...
12 July 2007 - China continued gaining shares on the US import market for home textiles in the first half this year.
中文: 2007年7月12日---上半年中国在美国家用纺织品进口市场继续取得份额。 更详细进入...
Keep on have fun and enjoy your parties!
中文: 继续你的派对，继续你的潇灑！ 更详细进入...
