例句：
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.
中文: 亲帮亲，邻帮邻，无亲无助你倒霉。 更详细进入...
It is her uncle. the Bonze, who has found out about her conversion.
中文: 原来是她当和尚的叔叔，发现了蝴蝶叛教的事。 更详细进入...
It was also a complicating process full of confliction, suppression and betrayal.
中文: 这同时也是一段充满冲突、镇压与背叛的过程。 更详细进入...
The politician didn't bother to apologize for betraying our trust.
中文: 那个政客根本不想为背叛我们的信任而道歉。 更详细进入...
The servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.
中文: 王下21:23亚们王的臣仆背叛他、在宫里杀了他。 更详细进入...
The traitor was punished for having sold many of his comrades down the river.
中文: 那个叛徒因出卖了他的许多同志而受到惩罚。 更详细进入...
After her parents divorced, Audrey went to London with her mother where she went to a private girls school.
中文: 父母离婚之后，奥黛丽跟母亲去了伦敦，并进入一间女子私立学校读书。 更详细进入...
Studies of the Chitosan Microspheres Prepared as Affinity Chromatography Carrier and used for Purifying Thrombin from Bovine Blood Plasma
中文: 壳聚糖微珠作为亲和层析载体的制备及其用于分离牛凝血酶的研究 更详细进入...
STUDY ON IMPROVEMENT OF CELL AFFINITY OF POLYMER MATERIALS--MODIFIED POLY(D,L-LACTIDE) BY ANHYDROUS AMMONIA GASEOUS PLASMA
中文: 改进高分子材料细胞亲和性的研究——聚(D,L-乳酸)的等离子体处理改性 更详细进入...
Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father.
中文: 撒下16:21亚希多弗对押沙龙说、你父所留下看守宫殿的妃嫔、你可以与他们亲近．以色列众人听见你父亲憎恶你．凡归顺你人的手、就更坚强。 更详细进入...
And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
中文: 撒下16:21亚希多弗对押沙龙说、你父所留下看守宫殿的妃嫔、你可以与他们亲近．以色列众人听见你父亲憎恶你．凡归顺你人的手、就更坚强。 更详细进入...
English politician and historian who was falsely accused of treason and banished(1667). While in France he wrote his major work, The History of the Rebellion and Civil Wars in England(1702-1704).
中文: 克拉伦登英国政治家和历史学家，被错判叛国罪并流放（1667年）。在法国写出他的重要著作英国叛乱和内战史（1702－1704年） 更详细进入...
Apart from being a flirtatious rebel, Madonna was very good at her schoolwork.
中文: 除了具备轻浮的反叛性格，麦当娜的学习很好。 更详细进入...
The Financial Secretary will attend RTHK's phone-in programme and discuss with listeners about the Budget.
中文: 财政司司长亲临香港电台直播室，现场接听公众电话，与大家一同讨论今年预算案的内容。 更详细进入...
The audience was shocked by the question, pained by the father's anguish and stilled by the piercing query.
中文: 听到这个问题,听众们都很震惊,这位父亲的痛苦让他们揪心,这个尖锐的质问让他们无语. 更详细进入...
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname.
中文: 你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻。 更详细进入...
Cloning, Expression Pattern and Bioinformatic Analysis of High-Affinity Potassium Transporter Gene SbHKT1 from Halophyte Salicornia bigelovii
中文: 海蓬子中高亲和钾离子转运体SbHKT1基因的克隆、表达及生物信息学分析 更详细进入...
A woman's best love letters are always written to the man she is betraying.
中文: 女人最出色的情书总是写给他要背叛的男人。 更详细进入...
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
中文: 王下21:23亚们王的臣仆背叛他、在宫里杀了他。 更详细进入...
He sold out his artistic standards and now writes for money.
中文: 他背叛了自己的艺术标准，现在只为钱而写作。 更详细进入...
