例句：
James Ⅰ , a firm believer in the Divine Right of Kings, would have preferred on Parliament at all and actually did without one for seven years.
中文: 詹姆斯一世坚决相信“君权神授”，他根本不想要议会，而且连续7年从未召集过。 更详细进入...
The Button control is used to display a push button. The push button may be a submit button or a command button. By default, this control is a submit button.
中文: 按钮控件可用来显示按钮。按钮可以是提交按钮或是一个命令按钮。默认情况下这个控件是一个提交按钮。 更详细进入...
I will carry out my plan regardless of the consequences.
中文: 我决心按计划干到底，不管后果如何。 更详细进入...
We cannot always do as we will.
中文: 我们不能总是按照我们的愿望去做。 更详细进入...
We couldn't do anything as we wished.
中文: 我们不能总是按照我们的愿望去做。 更详细进入...
We regret we can't ship as you desired.
中文: 很抱歉，我们不能按你们的要求装船。 更详细进入...
But Shanghai cannot keep growing at this rate forever, and neither can China's economy.
中文: 然而，上海不能永远按照目前的这种速度扩张，中国经济也不能永远按照目前的速度保持增长。 更详细进入...
1399 Richard Ⅱ became the first British monarch to abdicate-next day was deposed by Parliament, which chose Henry IV as his successor.
中文: 1399年的今天，理查德二世成为英国历史上第一个被废的君主——即位第二天国会便将他废黜，并立亨利四世为君。 更详细进入...
Macpherson Animal Clinic, G/F, 78 Shan Tung Street, Mong Kok, Kowloon.
中文: 98勿花臣动物诊所，香港九龙旺角山东街78号地下。 更详细进入...
The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
中文: 人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。 更详细进入...
The Minister of Defense is meeting his American counterpart in Washington today.
中文: 国防大臣今天正在华盛顿会见他的美国同等之人。 更详细进入...
Even so, the trustbusters should stay their hand.
中文: 尽管如此，反托拉斯者应该按兵不动。 更详细进入...
I can't reach there on time due to a traffic jam.
中文: 由于交通阻塞我不能按时到那儿了。 更详细进入...
If we can't keep to the schedule, we'll be in (a lot of) trouble.
中文: 我们不按时完成计画就要倒（大）霉了. 更详细进入...
Lei Feng never ceased trying to measure up to his ideal.
中文: 雷锋努力按这个理想去做，从不停息。 更详细进入...
The switch on the kettle won't stay down.
中文: 这个水壶上的开关按下时卡不住了。 更详细进入...
They charge by the hour,so they didn't ask for id.
中文: 他们按小时计费，所以不需要身份证。 更详细进入...
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
中文: 40巴勒宰了（原文作献）牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。 更详细进入...
Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the princes who were with him.
中文: 40巴勒宰了（原文作献）牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。 更详细进入...
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.
中文: 罗马帝国使大多数欧洲国家臣服在它的统治之下. 更详细进入...
