例句：
Factory production tasks is very tight, if need, we can provide some of these products, but prices unchanged to maintain the current market price, and we can deliver.
中文: 工厂的生产任务很紧，如果急需，那我们可以先提供这类产品，但是价格不变，为了维持目前的市场价格，但我们可以送货。 更详细进入...
A deal was announced that gives Saudi Arabia oil-storage facilities on Japan's southern island of Okinawa in return for preferential Japanese access to them in emergencies.
中文: 先与沙阿订约出让南部冲绳岛充其储油之用，以图事急时优先供油。 更详细进入...
Another adverse effect being suffered by the employees is the increased affection for Kim since the event.
中文: 至于另一个获得的反效果,则是社员们从此探班活动之后急速增加。 更详细进入...
Do not wriggle arms or legs or drum fingers, register anger or impatience in guest's presence.
中文: 在客人面前不要弯曲胳膊，腿和敲手指，也不要生气或急躁。 更详细进入...
Completes the quarterly priority task list as assigned.
中文: 填妥所分配之一季一次优先任务表。 更详细进入...
Messages are sent between services and float between them.
中文: 消息在服务间传送，在他们之间流动。 更详细进入...
That'll keep you in debt forever.
中文: 这种想法会让你永远处在债务之中. 更详细进入...
Please make a point of turning off the lights before you go to bed.
中文: 你上床睡觉之前请务必将电灯关掉。 更详细进入...
Other assets that serve as stores of value must first be sold to be converted into a generally accepted medium of exchange.
中文: 也就是说金钱可以立即转换成任何商品或任何劳务而不会有任何不便之处，不须付出任何代价。 更详细进入...
It has varied manifestations which present to emergency department physicians.
中文: 它可能在急诊医师面前呈现各种不同的面貌。 更详细进入...
It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.
中文: 并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的。 更详细进入...
Among those present will be UBS, which must now try to ensure that any bad smells at its bond-trading desk do not pollute other businesses, particularly its prized wealth-management arm.
中文: 瑞士银行也位于会议出席者之列，它必须试图确保国债交易的任何不良名声不会危害到其他业务，特别是它珍视的理财业务。 更详细进入...
Article 27 Doctors shall not take advantage of their positions to extort or illegally accept the patients' property or seek other illegitimate gains.
中文: 第二十七条医师不得利用职务之便，索取、非法收受患者财物或者牟取其他不正当利益。 更详细进入...
But with Sister Ethel's tireless work and community support, the Missionvale Care Center has expanded.
中文: 但是自从有了伊莎尔修女不屈不挠的服务及社区支持之后，布道谷保健中心已经扩大。 更详细进入...
ESI had been looking for an airport with the foresight and willingness to try a No-Notice exercise.
中文: 应急服务国际公司当时正在寻找一个有远见而又有意愿尝试无预警演习的机场。 更详细进入...
The statement concerning a club's proper relationship to youth service organizations is also applicable to a club's relationship to organizations that provide service to the disabled.
中文: 有关各社与青少年服务机构之正确关系的声明，亦适用于各社与残障青少年服务机构之关系。 更详细进入...
To assist EHS Manager, to be responsible for the industrial safety issues (which includes fire fighting, emergency preparedness, incident/accident reporting and risk assessment), and government issues (such as reporting, approval etc.
中文: 协助EHS经理，负责工业安全事务（包括消防，紧急事件处置，事故/事件的报告，风险管理）和政府事务（如报告和批文取得等）。 更详细进入...
Familiarize yourself with basic first-aid treatment and the location of the first-aid box.
中文: 熟悉基本急救护理并确记急救箱的存放处。 更详细进入...
In an emergency, you should go directly to the emergency entrance of the nearest hospital.
中文: 紧急情况下，应该直接去最近医院的急诊室。 更详细进入...
The duty of care of the controlling shareholders to the third party is that they should possess the Duty of Care of kindhearted administrator when they handle company's general affairs.
中文: 控制股东对第三人的注意义务即为其处理公司事务时应尽善良管理人之谨慎义务。 更详细进入...
