例句：
We would appreciate receiing details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
We would a reciate receiving details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
You can't win the game, so you may as well give up.
中文: 这场比赛，你不能获胜，所以还是让步的好。 更详细进入...
Comparison of bacterial community structures in Shengli oil reservoir of different time point
中文: 胜利油藏不同时间细菌群落结构的比较 更详细进入...
In case any one of the above-mentioned persons conduct graft or serious dereliction of duty， they may be dismissed at any time upon the decision of the board.
中文: 以上人员如有营私舞弊或严重失职行为的，不能胜任工作的，经董事会决定可随时撤换。 更详细进入...
A simple program that generates non repeating numbers at random in certain ranges.
中文: 这个程序可以生成一定范围内不重复的随机数字。 更详细进入...
In most of the projects, none of these three techniques will alone suffice as the de-facto standard for RE.
中文: 在大多数项目中，捕获需求不可能只采用某个技术。 更详细进入...
So many Americans work hard to maintain a youthful appearance.
中文: 我们大多数人，如果有可能的话，都不想沾它的边儿。 更详细进入...
Beating Paraguay wasn't paradise, so this isn't hell.
中文: 战胜巴拉圭不是上了天堂;同样今天也不意味着地狱. 更详细进入...
They are unable to stand against the temptations of the world, or of their old nature.
中文: 他们抵接不住世界的试探，也胜不过他们的旧造天性。 更详细进入...
There's no doubt that we should rip the Magpies' poor defence apart, but given that we struggled against the youngest Arsenal back four ever, which at times was all over the place, then a win is not a forgone conclusion.
中文: 我毫不怀疑蓝军一定可以撕破喜鹊的防线，但我们在与阿森纳的青年后卫防线中制造了四次机会，任何一次机会都可以结束战斗，胜利也并非不可能。 更详细进入...
The Vaisheshika system, which was founded by the sage Kanada, postulates an atomic pluralism.
中文: 在圣人肯拿达创立的胜论派体系里，假定存在着一种复数原子的状态。 更详细进入...
Annie : The champion won hands down in straight sets.
中文: 安妮：那冠军球手不费吹灰之力，盘盘取胜。 更详细进入...
Be resolute, fear no sacrifice and surmount every difficulty to win victory.
中文: 下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。 更详细进入...
Electrical counter and display to set production quantity.
中文: 电子计数及显示可设定生产数量。 更详细进入...
He speculates that the next America's Cup victor might tack more sharply using a bumpy rudder.
中文: 他预测下一届美国杯帆船赛的胜利者，很可能使用凹凸不平的方向舵，灵活地御风航行。 更详细进入...
If actions speak louder than words then this silent deer never stops talking. His annoying actions will leave you speechless.
中文: 如果行动胜过言语，那么这只安静小鹿可是会滔滔不绝。他的恼人行径会令你哑口无言。 更详细进入...
Maybe i am not your best choice at present,but i will be competent in a short time through my hard work and ability.
中文: 可能短时间内，我不是您的最佳人选，但我积极好学，接受能力强，在很短时间内便能胜任。 更详细进入...
For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.
中文: 诗44:6因为我必不靠我的弓、我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
Most marketers miss out on huge chunks of available profits by not doing enough joint ventures.
中文: 大多数行销失去大块的巨额利润可合资做得不够. 更详细进入...
