例句：
Effect of fertilizer application mode on edaphon in black soil in Songnen Plain.
中文: 培肥方式对松嫩平原黑土土壤微生物的影响 更详细进入...
Landscape fragmentation and soil bareness study in north Shaanbei Loess Plateau
中文: 陕北黄土高原景观破碎化及其土壤裸露效应 更详细进入...
Effect of complex compound of rare earth element on transformation of soil nitrogen and crop growth
中文: 络合稀土对土壤氮素转化及作物生长的影响 更详细进入...
Characteristic of Rare Earth Distribution in Biologic Chains of Rare Earth Rich Background Regions
中文: 稀土高背景区生物链中稀土元素的分布特征 更详细进入...
Inside the earthy wall crowded, by a thread of sunshine, each eye is brightened.
中文: 土墙内可谓济济一堂，依靠木窗射入的一丝光线，照亮着一双双眼睛。 更详细进入...
The jeep is moving in severe shake, our story begins with a earthy wall, a wooden window, a pair of eyes, in Sep. 2004.
中文: 车颠2004年9月的故事，让我们从这一面土墙、一个木窗、一双眼睛讲起。 更详细进入...
One of these strains was sensitive to doxycycline, a common antibiotic; the other was doxycycline-resistant.
中文: 一个菌群对脱氧土霉素敏感，另外一种由该抗生素的抗药性。 更详细进入...
The relative change rate of a specific land use type of a region can be represented as: Ua and Ub represent the areas of a specific land use type of a region at the beginning and end of the study respectively; Ca and Cb represent the areas of a specific l
中文: 区域某一特定土地利用类型相对变化率可表示为：、分别为区域某一特定土地利用类型研究期初及研究期末的面积；、代表整个研究区某一特定土地利用类型研究期初及研究期末的面积。 更详细进入...
Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and tough Argamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.
中文: 一个世纪之前，在这个滨海地区的沿岸，提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒，他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马，并耕种土地。 更详细进入...
Concept, methods, characteristics and influential factors of artificial rebuilding of mining engineering disturbed soil with the connotation that artificial rebuilding of soil is to restore and reconstruct land destroyed in mining by artificial means.
中文: 摘要提出了矿山工程扰动土人工再造的概念、方法及特点，认为土壤人工再造即主要通过人为措施再造土壤，是矿山破坏土地的土壤恢复与重建。 更详细进入...
Since these methods have some inconvenience in practice, a new method, which included some empirical formula to analyze the stability of soil slopes with the rheology of soil considered, is put forward and with the present method, combining indoor experim
中文: 结合软土流变的室内试验，提出了一种采用经验公式同时考虑流变的土坡稳定性分析法，并对某工程土质边坡稳定性进行了分析论证。 更详细进入...
To ensure the concrete quality of bridge piers of the railway and appearance of the concrete to have clear edges and corners, smooth lines, good surface finish and agreeable colors, and also to ensure that cracks will not occur in the concrete and the con
中文: 为确保桥墩混凝土质量，保证混凝土外观棱角分明、线条流畅、表面光洁、色泽一致；保证混凝土不出现裂缝；保证混凝土满足工作性、强度和耐久性的技术要求，对桥墩混凝土配合比、裂缝产生原因和施工工艺进行了试验研究。 更详细进入...
The N(subscript org) contents of samples dried at 105℃ was highest among the samples of field-fresh, being fumigated with CHCl3, drying at temperature of room, 40℃ and 105℃ which came from not only a part of the microbial biomass nitrogen, but also from t
中文: 进一步分析结果看出，105℃处理后的土壤易矿化有机态氮除了部分来自土壤微生物态氮的降解产物之外，还有一部分是靠高温将土壤本身大分子含氮化合物分解而产生的。 更详细进入...
Article5.Land users who have not got approval from land administrations of municipal or county people's governments and fail to go through procedures for the leasing of land use right and pay lease fees shall not transfer, lease or mortgage land use right
中文: 第五条未经市、县人民政府土地管理部门批准并办理土地使用权出让手续，交付土地使用权出让金的土地使用者，不得转让、出租、抵押土地使用权。 更详细进入...
The results indicate that: Purification efficiency of phenol was better of wetland soil in which was not reed-planted; Both the residence time of phenol in soil and the range of particle size affected the adsorption ability of wetland soil; Through changi
中文: 结果表明，未生长芦苇的湿地土壤对苯酚具有较好的净化效果；苯酚在土壤中滞留时间、土壤的粒径范围均影响湿地土壤对苯酚的吸附能力；芦苇能改变土壤入渗率和根际土壤的理化性质，从而影响湿地土壤对苯酚的吸附能力。 更详细进入...
A productive investment enterprise adding an investment of over 3 million Yuan (including 3 million Yuan) to fixed assets shall get an award of 50% of land leasing funds if it pays the entire land leasing funds in a one-off way.
中文: 一、新增固定资产300万元以上(含300万元)生产性投资企业用地一次性缴纳土地出让金的，按土地出让金的50%进行奖励。 更详细进入...
Some soils are affected by salinity-alkalinity: about 15% of irrigated area suffer from varying degrees of salinity and sodicity and about 10% from water logging.
中文: 一些土壤受盐碱影响：约15%的灌溉面积有不同程度的盐化和苏打碱化，约10%的土壤受淹水之苦。 更详细进入...
Lentils also are good for the soil. Their roots are home to bacteria that put nitrogen, an important plant food, into the soil.
中文: 小扁豆对土壤也很有益。寄生在它们的根部的细菌能产生氮肥，一种土壤中很重要的植物养料。 更详细进入...
We are now faced with a very important problem, that is, the rapid increasing pres sure of population on land, or rather, on land resources.
中文: 我们正面临着一个极为重要的问题，即人口快速增长对土地，或者说对土地资源所造成的压力。 更详细进入...
His face was ashy grey.
中文: 他面如土色. 更详细进入...
