例句：
The past epoch is gone, never to return.
中文: 过去的时代已经一去不复返了。 更详细进入...
The weary troops marched back to the base.
中文: 疲惫不堪的士兵列队返回基地。 更详细进入...
Child Tax credit and Working Tax credit will become public funds shortly after the publication of this guidance.
中文: 小孩返税和工作返税在这指导的公布之后不久将成为公共的资金。 更详细进入...
Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.
中文: 37他必不顾他列祖的神，也不顾妇女所羡慕的神，无论何神他都不顾。因为他必自大，高过一切。 更详细进入...
And he will not regard the gods of his fathers or the desire of women, nor will he regard any other god; for he will magnify himself above all.
中文: 37他必不顾他列祖的神，也不顾妇女所羡慕的神，无论何神他都不顾，因为他必自大，高过一切。 更详细进入...
The Coordinator explores the items listed below when planning the retrospective, working with the project manager. Note responses and decisions on the Retrospective Planning Worksheet.
中文: 制定回顾计划时，协调员和项目经理一起开发出下列条目。在“回顾计划工作表”中记录反馈意见和决议。 更详细进入...
But Astro keeps returning to civilization.
中文: 但是亚斯卓不断重返文明世界。 更详细进入...
Lose time is never found again. Knowledge is power.
中文: 光阴一去不复返。知识就是力量。 更详细进入...
Nikita went away again but soon returned.
中文: 尼基塔出门一次,但不久即返回. 更详细进入...
The tyrant will soon be gone.
中文: 这个独裁者很快将一去不复返。 更详细进入...
There is a proverb that says, Time flies never to be recalled.
中文: 有句谚语说道：光阴一去不复返。 更详细进入...
The cruise ship that plans to bring US citizens in Lebanon to safety has arrived in Beirut.
中文: 计划遣返黎巴嫩美国公民的游轮已经安全抵达贝鲁特。 更详细进入...
THE COMPARISON OF THE CURRENT REMOTE SENSING—BASED VEGETATION GREENUP DETECTION METHODS WITH THE COMPUTER SIMULATION
中文: 基于计算机模拟的植物返青期遥感监测方法比较研究 更详细进入...
A dishonest man does not scruple to deceive others.
中文: 不诚实的人不顾忌行骗。 更详细进入...
Prof. of Accountancy： Kiss is a credit because it is profitable when returned.
中文: 会计学教授接吻是一种信用贷款，因为返还时有利润可图。 更详细进入...
The ex-president was banished from ever returning to his country.
中文: 前任总统被放逐，不准再返回祖国。 更详细进入...
The past is gone and static.
中文: 往昔已一去不复返而且是静止的。 更详细进入...
HASSELL's multidisciplinary team of professionals provide Architecture, Interior Design, Landscape Architecture, Planning, Urban Design of various scales.
中文: HASSELL设计公司的多元化专业顾问设计范围，包括建筑设计，景观设计、室内设计及各类型之规划设计服务。 更详细进入...
HASSELL's multidisciplinary team of professionals provides Architecture, Interior Design, Landscape Architecture, Planning, Urban Design of various scales.
中文: HASSELL设计公司的多元化专业顾问设计范围，包括建筑设计，景观设计、室内设计及各类型之规划设计服务。 更详细进入...
Now that they could re-count their outbound journeys, they were able to calculate the journey home correctly.
中文: 这一次它们可以重新计算出行步数，因此也就可以准确地计算出返程的步履了。 更详细进入...
