|
The typist took down the letter in shorthand.
|
|
|
打字员把那封信记下来。 |
|
The tyranny of a multitude is a multiplied tyranny.
|
|
|
以多数派的名义实施的暴政，是加倍的暴政。 |
|
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins.
|
|
|
暴君死了，他的统治结束；烈士死了，他的准则还在。 |
|
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins.
|
|
|
暴君死了，他的统治也就结束了；烈士死了，他的统治刚开始。 |
|
The tyrant like to exert his authority.
|
|
|
暴君喜欢施展他的权威。 |
|
The tyrant will soon be gone.
|
|
|
这个独裁者很快将一去不复返。 |
|
The tyrant will soon be gone. The day of your liberation is near.
|
|
|
暴君将很快被推翻，你们获得解放的日子就在眼前。 |
|
The tyrant's domination was challenged by the rebels.
|
|
|
暴君的统治受到了反叛者的挑战。 |
|
The tyre burst with a loud report.
|
|
|
轮胎砰的一声巨响爆裂了。 |
|
The tyre is too hard reduce the pressure a bit.
|
|
|
这轮胎太硬，要减少一点压力。 |
|
The tyres are worn but still serviceable.
|
|
|
这些轮胎已磨损, 但尚可用. |
