例句：
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
中文: 那个怪人把一个额外的谜语添加到鞍座中间。 更详细进入...
Transient Analysis...
中文: 瞬态分析... 更详细进入...
Is English a compulsory subject?
中文: 英语是必修科目吗？ 更详细进入...
Conventionally, marketing objectives relate to sales, membership, and/or market share.
中文: 一般来说，市场营销目标和销售额、会员人数、和/或市场份额等相联系。 更详细进入...
Bilingual concurrence refers to concurrence of the headwords and verbal illustrations in the source text with their equivalents or translations in the same text.
中文: 双语共现是指双语词典的源语词目、例证与目的语对应词和例证译文同时出现在同一个文本平面上。 更详细进入...
Her major is French.
中文: 她的主修科目是法语。 更详细进入...
My major is French.
中文: 我的主修科目是法语。 更详细进入...
First, the semantic groups and the phrasal structure groups are extracted from both the source language and the target language.
中文: 首先，通过语法归纳分别从源语言和目标语言中获取语义类和短语结构类。 更详细进入...
A NEW SPECIES OF BAMBOO LEAFHOPPER GENUS MUKARIA (HEMIPTERA,CICADELLIDAE,MUKARIINAE)FROM GUANGDONG,CHINA
中文: 中国广东危害竹子的额垠叶蝉属一新种(半翅目,叶蝉科,额垠叶蝉亚科) 更详细进入...
For each topic studied, there will be supplemental references and bibliography.
中文: 对于每个应学习的题目都有额外的补充参考资料与书目。 更详细进入...
The book balance under this System refers to the actual amount of account without deductions of provision made for the account (e.g., accumulated depreciation, provisions for impairment of assets).
中文: 本制度所称的账面余额，是指某科目的账面实际余额，不扣除作为该科目备抵的项目（如累计折旧、相关资产的减值准备等）。 更详细进入...
Night was fast approaching.
中文: 黑夜转瞬而至. 更详细进入...
The ultimate purpose of foreign language teaching is to make learners master target language and communicate with it.
中文: 摘要外语教学的最终目的是使学习者掌握目的语并用之进行交流。 更详细进入...
India's anaemic 0.8 per cent share of world trade is a fifth that of neighbouring China.
中文: 印度目前只占世界贸易份额的区区0.8%，为邻国中国所占份额的五分之一。 更详细进入...
The directory structure of a CVS repository contains some additional metadata.
中文: CVS的目录结构包含了一些额外的元数据。 更详细进入...
TAXONOMIC STUDY ON THE GENUS ASCELOSODIS REDTENBACHER (COLEOPTERA,TENEBRIONIDAE)
中文: 宽额甲属分类研究(鞘翅目,拟步甲科)(英文) 更详细进入...
I watch the programmes on TV every week.
中文: 我每周看英语电视节目。 更详细进入...
Learner's inter-language fossilized some way short of target language competence while the internalized rule system contained rules that are different from those of the target language system.
中文: 学习者的语际语在未到达目的语言能力时，就发生了僵化，此时其内在化的规则体系与目的语语言体系所包含的规则不尽相同。 更详细进入...
Channel 6carries programs in English.
中文: 第6频道播放英语节目。 更详细进入...
English is my favorite subject.
中文: 英语是我最喜爱的科目。 更详细进入...
