|
Bilingual Time: The two of you got married. Obviously you feel that the advantages outweigh the disadvantages.
|
|
|
《双语时代》:你们俩已经结了婚。显然,你们感到的是利大于弊。 |
|
Bilingual Time: What about you Richie? What do you think?
|
|
|
《双语时代》:你呢,里奇?你怎么想的? |
|
Bilingual Time: What do you think about Chinglish?
|
|
|
双语时代:您如何看待中式英语? |
|
Bilingual Time: What, to you, is the ideal Valentine's Day?
|
|
|
《双语时代》:对你们来说,什么才是完美的情人节呢? |
|
Bilingual Time: When did you start this blog and what for?
|
|
|
双语时代:您什么时候开始开设这个博客?目的是什么? |
|
Bilingual concurrence refers to concurrence of the headwords and verbal illustrations in the source text with their equivalents or translations in the same text.
|
|
|
双语共现是指双语词典的源语词目、例证与目的语对应词和例证译文同时出现在同一个文本平面上。 |
|
Bilingual dictionary is the base of many NLP applications such as multi-lingual information retrieval and machine translation.
|
|
|
摘要双语词典是跨语言检索以及机器翻译等自然语言处理应用的基础资源。 |
|
Bilingual education within the whole language environment.
|
|
|
构筑全语言教育环境下的双语教育体系。 |
|
Bilingual in English and Chinese.
|
|
|
中英文表达流利。 |
|
Bilingual interaction with 100% accuracy can be momentarily available based on ICAE technology.
|
|
|
该平台基于尖端智能化信息技术,可瞬间实现双语100%精确互动。 |
|
Bilingual kindergarten is it reflect international advanced educational thoughts Montessori classroom , introduces the domestic and advanced psychological behavior to correct with the training facilities of development –Sensory Integrative teaching equipm
|
|
|
双语幼儿园建有体现国际先进教育思想的“蒙台梭利教室”,引进国内先进的心理行为矫正和发展的训练设施——感觉统合教学设备,建有孩子们喜欢的幼儿“勇敢攀岩墙”。 |