例句：
They went on strike Monday in demand of a 30 percent wage increase.
中文: 他们于星期一举行罢工,要求增加百分之三十工资。 更详细进入...
Since John was the hundredth customer, he was given a freebie lunch.
中文: 约翰是第一百位顾客，所以餐厅招待他一顿免费午餐。 更详细进入...
All of the Centennial activities will culminate at the Centennial International Convention in Chicago in June 2005.
中文: 所有百年纪念活动都将在2005年6月于芝加哥举办的百周年国际年会中达到顶点。 更详细进入...
Our school will hold a reception party for you to welcome your coming tomorrow evening.
中文: 明天晚上，我们学校将为您举办一个招待会欢迎您的光临。 更详细进入...
Could such extremes of weather account for many of the disappearances in the Bermuda Triangle?
中文: 这些天气极端状况可以解释在百慕大三角的许多失踪吗？ 更详细进入...
Application has been submitted,pending....Thank you for your backing up our products &services by Baidu Inc.
中文: 已经申请，等待审核。谢谢您对百度的的产品和服务支持！ 更详细进入...
We reserve the right to change or council a session date if any state of emergency and or beyond control of ekodin Cybercamps.
中文: 特殊不可抗拒因素引致赛百有权更改或取消举办时间。 更详细进入...
Wong is confident that it will win about 15 to 20 per cent of the vote in elections.
中文: 黄毓民有信心在选举中赢得百分之十五至二十的选票。 更详细进入...
But that still leaves millions of fans poised for more World Cup action.
中文: 尽管如此，仍然有数百万的球迷期待世界杯上的更多精彩。 更详细进入...
Pleasant appearance and personality, open-minded, outgoing. Work efficiently.
中文: 品貌端正、亲切有礼、举止优雅、口齿清晰、性格开朗主动，工作效率高。 更详细进入...
It main work includes: (I) To hold a Colloquium on Sung history regularly, so far it has been held 145 times; (2) To publish Studies on Sung History, so far 30 issues have been published; (3) To keep close relations with about 200 Chinese and foreign scho
中文: 其重要任务是：（一）定期举行宋史座谈会，已举行一百四十五次；（二）编印《宋史研究集》，已出版三十辑；（三）与国内外研究宋史学者的联系，约二百多人。 更详细进入...
In order to celebrate the one hundredth birthday of our school, every class will hold a party.
中文: 为了庆祝我校第一百周岁生日，各班都将举行一个庆祝会。 更详细进入...
Public dissatisfaction with the pro-government DAB has surged to 74 per cent from 53 per cent in the last election， in 1999.
中文: 公众对保皇党民建联的不满度由九九年选举的百分之五十三升至目前的百分之七十四。 更详细进入...
Public di atisfaction with the pro-government DAB has surged to 74 per cent from 53 per cent in the last election， in 1999.
中文: 公众对保皇党民建联的不满度由九九年选举的百分之五十三升至目前的百分之七十四。 更详细进入...
Article 448 Whoever maltreats a prisoner of war, if the circumstances are flagrant, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years.
中文: 第四百四十八条虐待俘虏，情节恶劣的，处三年以下有期徒刑。 更详细进入...
And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
中文: 15还有你，迦百农啊，你已经被高举到天上，你必坠落到阴间。 更详细进入...
On January 7th, 8th New Year Forum of Guanghua School of Management was held at the Centennial Hall of Peking University.
中文: 1月7日，第八届北大光华新年论坛在百年纪念讲堂举行。 更详细进入...
It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate.
中文: 把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的--他的观点其实很温和. 更详细进入...
The single spoofs the pop business with lines like I'm willing to sleep my way to the top/I want to be pop-popular.
中文: 这歌手用“我期待着步入最顶端/我想被受欢迎”之类的词句来哄骗公众。 更详细进入...
Sotheby's expects its two main evening sales in New York in May to fetch from $416 million to over $561 million US dollars.
中文: 苏富比拍卖行期待五月纽约两个主要的拍卖品，要卖到4亿1千6百到5亿6千1百万美元之间。 更详细进入...
