例句：
The custom is to enumerate Yajurveda and Samaveda after the Rigveda, and mention Atharvaveda last.
中文: 习惯上是先列举利俱吠陀，然后就是夜柔吠陀和娑摩吠陀，最后才是阿婆达吠陀。 更详细进入...
The first Ichnography Design Competition in South China University of Technology initiated by MS club and sponsored by Microsoft Research Asia debuted stately.
中文: 南京理工大学微软技术俱乐部首届平面设计大赛闪亮启动！本次大赛由微软技术俱乐部举办，并得到微软亚洲研究院的鼎力支持。 更详细进入...
Will some poison gas,waste water or solid waste be released from your project?
中文: 您的项目向外界排放废气、废水或者废渣吗？ 更详细进入...
Chen Xiaoxu was reported to still be at Baiguoxinglong Temple, the Buddhist monastery where she received the tonsure ceremony.
中文: 据报道，陈晓旭仍然呆在为她举行剃度仪式的百国兴隆寺内。 更详细进入...
Your charity and benevolence will change the life and destiny of millions of blind people and their families.
中文: 你的爱心和善举,可改变数百万盲人及其家庭的一生及命运. 更详细进入...
Hundreds of construction workers launched a strike last weekend, which made a very big news in that small town.
中文: 【几百名营造工人上周末发动罢工，此举成为该小镇一大新闻。】 更详细进入...
Some of the rubbish, such as food, paper and iron, rots away over a long period of time.
中文: 有些废物，如剩饭、废纸和废铁，时间一久就烂掉了。 更详细进入...
Meanwhile, Christie's expects its equivalent sales, also held in New York in May, will make $405-545 million US dollars.
中文: 同时，佳士得期待它的等价拍卖，也于5月在纽约举办，也将要卖到4亿5百到5亿4千5百万美元。 更详细进入...
Lk. 10:15 And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
中文: 路十15还有你，迦百农啊，你已经被高举到天上，你必坠落到阴间。 更详细进入...
No sooner had the draw been completed that the Sky reporters were shoving their mikes up people's noses asking for the opinion of all and sundry.
中文: 抽签刚刚结束，记者们就会把麦克举到各个俱乐部官员的鼻子底下，不停的问这问那。 更详细进入...
On May 22, MSTC of Southeast University in the four arched Zhongshan campus successful convened of the 2007 general election.
中文: 5月22日，东南大学微软俱乐部在四牌楼校区的中山院成功召开了2007年的换届选举。 更详细进入...
On Apr. 13, Qi Ming's lecture conducted by the MSTC of South China University of Technology is held in the reporting hall of Yifu Literae Humaniores Building.
中文: 4月13日晚上，在灯火辉煌的逸夫人文馆报告厅里，由华南理工大学微软俱乐部举办，祁明教授主讲的关于创新的讲座隆重举行。 更详细进入...
Two program field trips each quarter with many other social activities including Conversation Club, Music Club, Philosophy Club ect.
中文: 语言部每学期提供两次校外参访课程，并举办许多活动，包括会话、音乐及哲学俱乐部等。 更详细进入...
Mt. 11:23 And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
中文: 太十一23还有你，迦百农啊，你已经被高举到天上，你必坠落到阴间。 更详细进入...
The $1,000,000 Macau Race Horse Owners Association Cup will be held in Race 6, a rating 75+ event over 1,100M.
中文: 重头戏「澳门马主协会盃」奖金为一百万元，编排于第六场举行，由评分75及以上之良驹角逐一千一百米。 更详细进入...
A: Who do I call for (trash/ garbage/ refuse) collection?
中文: （垃圾/废物/废品）收集可以找谁？ 更详细进入...
Advocacy of the abolition of slavery.
中文: 废奴主义废除奴隶制的主张 更详细进入...
To Reform and Regulate Ratification of Import of the Wastes State Environmental Protection Administration and MOFTEC jointly issued the Notice on the Management of Import and Operation of Five Kinds of Wastes, and phased out the checking system of the imp
中文: 改革和规范进口废物审批国家环保总局与外经贸部联合印发了《关于五废进口经营管理有关问题的通知》，取消了五废(废铜、废铝、废钢铁、废纸、废塑料)进口经营公司核定制度和不允许异地代理的限制。 更详细进入...
At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions.
中文: 在一次教会举办的专题座谈会上，有数百名妇女出席讨论堕胎问题。 更详细进入...
CRT waste in large quantity is hazardous waste subject to the control of the Waste Disposal Ordinance.
中文: 根据《废物处置条例》，废阴极射线管是一种受管制的有害废物。 更详细进入...
