例句:
The great timbers, darkened now by smoke, wormed in places, looking rotten on the surface, but hard in the core, hard as iron.
中文: 这些大木材,表面上看被烟熏得黑黑的,有些地方被虫蛀了,烂了,但内芯却是十分坚硬的。 更详细进入...
ON THE STEM-BORERS OF CHINESE HEPIALIDS (LEPIDOPTERA: HEPIALIDAE)
中文: 蛀干蝙蝠蛾(鳞翅目:蝙蝠蛾科) 更详细进入...
Tooth paste with fluorine can effectively guard against tooth decay.
中文: 含氟牙膏能有效防止 蛀牙. 更详细进入...
A new species of Glyptapanteles Ashmead Foerster attacking litch fruit borer Conopomorpha sinensis Bradley (Hymenoptea:Braconidae)
中文: 寄生荔枝蒂蛀虫的刻绒茧蜂属一新种(膜翅目:茧蜂科) 更详细进入...
and you are forever and ever!
中文: 愿祢不朽永存! 更详细进入...
Eternal Qu Yuan, eternal Chu Ci(The songs of the south), become the bell toll that will always shake souls.
中文: 不朽的屈原,不朽的楚辞,永远成为震撼灵魂的钟声。 更详细进入...
THE DISTRIBUTION OF TOMICUS PINIPERDA (L.) POPULATIONIN THE CROWN OF YUNNAN PINE DURING THE SHOOTFEEDING PERIOD
中文: 纵坑切梢小蠹蛀梢期空间分布 更详细进入...
Llyr was so old he appeared to be carved of driftwood, and his hair floated out tangled and green, like seaweed.
中文: 林瑞太老了,他似乎是朽木雕刻而成,他的绿色的头发飘动着,纠结着,像海藻一样。 更详细进入...
They're lighter,mothproof and cheap.
中文: 它们重量轻,防虫蛀,价格便宜。 更详细进入...
We are all mor-tal—which is simply a word of Latin origin that means deathful.
中文: 我们都是腐朽的—腐朽这个词出自拉丁语,意思是“致命的”。 更详细进入...
The filling of this tooth cavity fell out.
中文: 这牙齿蛀洞的填补物掉出来了。 更详细进入...
Books posses an essence of immortality.
中文: 书籍的灵魂是不朽。 更详细进入...
Resistant to damage by moths.
中文: 防虫蛀的抵抗蛾虫造成破坏的 更详细进入...
Oolong suppresses dental plaque and helps prevent cavities.
中文: 乌龙能抑制牙菌斑及帮助预防蛀牙。 更详细进入...
The dentist drew out the bad tooth from the patient's mouth.
中文: 牙医从病人口腔里拔出了那只蛀牙。 更详细进入...
Eternal life to the revolutionary martyrs!
中文: 革命先烈永垂不朽! 更详细进入...
The trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
中文: 号筒要响,死人要复活,成为不朽坏的,我们也要改变,这必朽坏的总要变成不朽坏的,这必死的总要变成不死的。 更详细进入...
His fame will endure for ever.
中文: 他的名声将永垂不朽. 更详细进入...
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.
中文: 我不想通过我的作品使我自己不朽,我想通过不死来达到不朽。 更详细进入...
[bbe] The wise workman makes selection of the mulberry-tree of the offering, a wood which will not become soft; so that the image may be fixed to it and not be moved.
中文: 穷乏献不起这样供物的,就拣选不能朽坏的树木,为自己寻找巧匠,立起不能摇动的偶像。 更详细进入...