|
Tools like sex and drugs ― the Kamamarga, or paths to ecstasy ― just open the door.
|
|
|
像性爱、毒品这样的手段只不过是块敲门砖。 |
|
Tools that are commonly used for promotion are advertising, sales promotion, personal selling, public relations, publicity, etc.
|
|
|
通常用于促销的工具有广告、组织促销活动、面对面营销、公关、宣传等等。 |
|
Tools to achieve this goal are promoting Dutch Dairy technology through the organization of seminars, fairs, matchmaking events and creating a platform for mutual knowledge exchange.
|
|
|
通过举行研讨会，参加展会，对口交流和创建知识交流平台来推广荷兰的乳业技术。 |
|
Tools which have been successfully developed include Dictionary Widget(a dictionary software which can be activated in every web page) and WordList(your own online list of selected words).
|
|
|
已成功开发的工具包括字典精灵(一个可以在所有网页启动的字典软件)和词库(一个可以记录你的词汇的网上名单)。 |
|
Toomas Hendrick Ilves, vice-chair of the European Parliament's foreign-affairs committee, has just run successfully for president of his native Estonia.
|
|
|
托马斯?亨德里克?伊尔韦斯是欧洲议会外交委员会的副主席，他刚刚在自己的祖国爱沙尼亚赢得了总统宝座。 |
|
Tooth paste with fluorine can effectively guard against tooth decay.
|
|
|
含氟牙膏能有效防止 蛀牙. |
|
Toothache is as same as hot love, cannot extricate oneself, pull out tooth and lovelorn are same, keeps a cavity.
|
|
|
牙痛和热恋一样，不能自拔，拔牙和失恋一样，留个空洞。 |
|
Toothed species in general employ more of the frequency spectrum, and produce a wider variety of sounds, than baleen species (though the sperm whale apparently produces a monotonous series of high-energy clicks and little else).
|
|
|
齿鲸一般是用更多频率并且产生一个广的变化的声音，和长须鲸相比(尽管抹香鲸显然能发出一系列单调的高能咔嚓声，其他基本不会)。 |
|
Tootle does not have a listed phone number, and jail and sheriff's records do not list an attorney for her.
|
|
|
电话本上没有屠特的电话号码，监狱和艾斯坎比亚县也找不到她的律师纪录。 |
|
Tootle resigned before the warrant was issued, said Ronnie Arnold, Escambia County School District spokesman.
|
|
|
屠特已经在逮捕令签发前离职，艾斯坎比亚县学区发言人罗尼·阿诺德说。 |
|
Top 1/8 of Sirius to appear in GOF?
|
|
|
小天狼星在GOF中只会出现在壁炉里？ |
