例句：
Her reply caught him off base.
中文: 她的答覆使他不知所措。 更详细进入...
The asymptomatic flatfoot and normal foot of the young female: the relationship of plantar pressure and plantar arch form
中文: 无症状扁平足与正常足的足底压力和足弓形态对比研究 更详细进入...
None of the moves to halt inflation has been successful.
中文: 抑制通货膨胀的措施无一奏效。 更详细进入...
As a study aid, it is convenient, inexpensive and almost omniscient.
中文: 作为学者的助手，辞典方便、便宜，几乎无所不有。 更详细进入...
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands achieve no enterprise.
中文: 12祂破坏狡猾人的计谋，使他们的手无所成就。 更详细进入...
In other sports，such as baseball and American football，the players' energy moves parallel to the ground and towards their opponents，so they wear helmets which give adequate protection to their heads.
中文: 在其它运动中，例如棒球和美式足球，选手的力量与地面平行并朝向对手，所以他们戴着头盔以给予头部足够的保护。 更详细进入...
An insatiable appetite; an insatiable hunger for knowledge.
中文: 无法满足的胃口；永不满足的求知欲 更详细进入...
Pilot Study of Hereditary Mode on Handedness, Preferential Foot and Hand-Clasping
中文: 利手、优势足及扣手的遗传方式初探 更详细进入...
I have enough data in hand.
中文: 我手上有足够的资料。 更详细进入...
Just as the saying goes: “No garden is without weeds”, computer games have also some disadvantages.
中文: 正像常言所说:“没有无杂草的花园”，计算机也有一些不足之处。 更详细进入...
Just as the saying goes:“No garden is without weeds”,computer have also some disadvantages.
中文: 正像常言所说:“没有无杂草的花园”，计算机也有一些不足之处。 更详细进入...
A discontented man knows not where to sit easy.
中文: 不满足者坐无宁时。 更详细进入...
Nothing seek, nothing find.
中文: 无所求则无所获。 更详细进入...
Now it seems to me that what the finger of religion points at is something not at all religious.
中文: 在我看来，宗教的手指所指的是毫无宗教性的东西。 更详细进入...
The modes of procedure are various and many.
中文: 手续繁琐复杂，不一而足。 更详细进入...
Do you have enough cash on hand?
中文: （你手头有足够的现金吗？） 更详细进入...
We have enough data in hand.
中文: 我们手头有足够的资料。 更详细进入...
Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.
中文: 你方索赔由于缺乏足够的证据，无法立足。 更详细进入...
A slack hand causes poverty, But the hand of the diligent makes rich.
中文: 4闲懒的手，造成贫穷；殷勤的手，使人富足。 更详细进入...
Opening up to foreign rivals is, of course, an excellent way to foster competition in cloistered domestic industries.
中文: 向别国竞争对手开放市场，无疑是一项良好的举措，有利于加强封闭的国内产业的竞争力。 更详细进入...
