例句：
We have been able to execute the whole of your indent except the Pepper,the parcel having been sold.
中文: 除胡椒无货不能采购外，贵公司所订购的其他商品，均可购入。 更详细进入...
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
中文: 4也不可听从荒渺无凭的话语，和无穷的家谱。这等事只生辩论，并不发明神在信上所立的章程。 更详细进入...
We be able to execute the whole of your indent except the pepperis sold.
中文: 除胡椒无货不能采购外，贵公司所订购的其他商品，均可购入。 更详细进入...
The reasons (or excuses) for inaction vary from place to place.
中文: 无所作为的理由〔或借口〕在不同的地方有所不同。 更详细进入...
And that is why we believe what Jesus had said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.
中文: 因此我们相信耶稣所说的话――我饥肠辘辘――我衣不蔽体――我无家可归――我不为人所要，不为人所爱，也不为人所关心――然而，你却为我做了这一切。 更详细进入...
Jones： I didn't care one way or the other.
中文: 琼斯：我无所谓他们干不干。 更详细进入...
Yet black holes are not all-powerful.
中文: 然而黑洞并非无所不能的。 更详细进入...
All that is from the gods is full of Providence.
中文: 诸神所给予的，无不是天意。 更详细进入...
It assumes that the first choice really is irreversible, and that inaction would keep options open.
中文: 该理论假设，第一个选择不可撤销，而“无所作为”还会有其它选择。 更详细进入...
The good they have done for me is beyond measure.
中文: 他们对我所做的好事简直无可估量。 更详细进入...
We wouldn't make any profits at the price you offered.
中文: 以你方所报的价格，我们将无利可图。 更详细进入...
When you have eliminated the impossible whatever remains, however improbable, must be the truth.
中文: 夏洛克?福尔摩斯：当你排除了所有的不可能，无论剩下的是什么，即使是不可能也一定是真相。 更详细进入...
Having no form, space can fill any void. Having no form, water can nourish any field.
中文: 虚空无有定相，而又无所不相，所以能成其宽广；流水居高就下，而又不拘形式，所以能遍泽大地。 更详细进入...
Needless to say, if the book in the library is kept in random order, it is impossible for the readers to find what they want.
中文: 不用说，如果图书馆里的书陈列得毫无章法，读者不可能找到他们所要的书。 更详细进入...
They went to absurd lengths to keep the affair secret.
中文: 他们为了保密无所不用其极. 更详细进入...
Culture is ubiquitous and is everywhere.
中文: 摘要文化气象万千，无所不在。 更详细进入...
I don't have a clue. (I haven't got a clue.
中文: 我一无所知。（我压根儿不知道。） 更详细进入...
It is all one to me whether he comes or not.
中文: 他来不来对我来说都无所谓。 更详细进入...
She can't sit around and do nothing.
中文: 她总不能闲坐着无所事事呀。 更详细进入...
Most appalling,perhaps, is the cost of maintaining such an indifferent system.
中文: 最为可怕可能是维护无关紧要系统所需要的花费。 更详细进入...
