例句：
If I tried drawing a draft, the Yankees'd be on me like a duck on a June bug.
中文: 如果我给你开张支票，北方佬就会老鹰捉小鸡似地扑上来。 更详细进入...
Houses and trees seem to recede as we ride past in a train.
中文: 当我们乘火车经过时，房屋和树木似乎向后退。 更详细进入...
I've never seen such a cabbage.
中文: 我从没见过这么呆头呆脑的人。 更详细进入...
Saturn's biggest satellite, Titan, is rich in organic compounds; given the moon's frigid temperatures, it would be highly surprising to find living forms there, but they cannot be ruled out.
中文: 木星的第四大卫星──木卫二，可能也有生命演化，因为木卫二冰冻的表面下方，似乎有液态水的踪迹。 更详细进入...
Transcriptome analysis of Termitomyces albuminosus reveals the biodegradation of lignocellulose
中文: 鸡枞菌转录组分析揭示其对木质纤维素的降解功能(英文) 更详细进入...
Photosynthesis of Several Dominant Shrubs of Genus Caragna L. in Ecotone
中文: 脆弱生态带典型区域几种锦鸡儿属优势灌木的光合特征 更详细进入...
Yes， I am a pedant. / No， I am not a pedant.
中文: 是的，我是书呆子。/不，我不是书呆子。 更详细进入...
This refrigerate doesn′t seem to be very even. Just put a block of wood under its bottom.
中文: 这台冰箱似乎放不平,在冰箱的底下放一块木头吧。 更详细进入...
A firestarter chimney or second smaller grill is essential to barbecuing turkey. For best results, use a natural hardwood charcoal.
中文: 烟囱和小烤架在烤火鸡时是必不可少的，最好是用天然木炭。 更详细进入...
Ah Q looks idiotic before Master Zhao.
中文: 阿Q在赵太爷面前显得呆头呆脑。 更详细进入...
The shock left me numb.
中文: 我惊呆了。 更详细进入...
Where they occur interspersed with the xylem they may be distinguished from tracheids by their narrower lumen.
中文: 纤维分布与木质部相似，其狭窄的腔可与管胞区分开来。 更详细进入...
He was scared out of his wits.
中文: 他吓呆了。 更详细进入...
And like people, dogs are susceptible to agerelated declines in learning and memory, and can develop neuropathology similar to Alzheimer's disease.
中文: 在学习与记忆上，同人一样，也易受老化影响，形成与老年痴呆症类似的神经病理病变。 更详细进入...
Comparative study of clinical features and magnetic resonance imaging results between Alzheimer disease and vascular Dementia;
中文: 老年性痴呆与血管性痴呆临床MRI对比研究 更详细进入...
He stood in amaze at the sight.
中文: 他看到那种景象,惊愕得呆呆地站在那里。 更详细进入...
How long are you staying for?
中文: 你呆多久呢？ 更详细进入...
Green shell egg Fowl rooster crossing with Taihe Silky Fowl hen or Langshan Fowl hen,soever cocks' or hens' of F generation Skin colour is black.
中文: 以青壳蛋鸡公鸡为父本 ,泰和鸡、狼山鸡母鸡为母本 ,F代肤色无论公鸡母鸡都是黑色 更详细进入...
Vernon Dursley, whose mustache was quite as bushy as Dumbledore's, though black, and who was wearing a puce dressing gown, was staring at the visitor as though he could not believe his tiny eyes.
中文: 弗农·德思礼的胡子差不多跟邓布利多的一样浓密，不过是黑色的，他身穿一件紫褐色的晨衣，正呆呆地盯着来人，似乎不敢相信他那双小眼睛看到的一切。 更详细进入...
