|
Housekeeping, may I come in?
|
|
|
客房服务员,我可以进来吗? |
|
Housekeeping. May I come in?
|
|
|
我是客房服务部的,可以进来吗? |
|
Housekeeping: Housekeeping! May I help you?
|
|
|
房间管理,您需要什么? |
|
Housemaid:Sir,can l do your room now?
|
|
|
客房服务员:先生,我现在可以整理您的房间吗? |
|
Houses and churches are buildings.
|
|
|
房子和教堂是建筑物。 |
|
Houses and trees seem to recede as we ride past in a train.
|
|
|
当我们乘火车经过时,房屋和树木似乎向后退。 |
|
Houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet (as show on both side of the page) and in many homes, people burn incense at home and in the temples to pay respects to ancestors and ask the gods for good health in the comin
|
|
|
房子用写上吉祥对联的条幅纸张(作为展示在页的双方)来装饰,并且在许多家,人门烧香火在家和在寺庙致以尊敬对祖先和请求神以长寿。 |
|
Houses are just too expensive! We've decided to buy a condominium.
|
|
|
独栋房子太贵了!我们还是决定买公寓。 |
|
Houses are thoroughly cleaned, debts repaid, hair cut and new clothes bought.
|
|
|
人们彻底打扫房屋,还清债务,减头发并且去买新衣服。 |
|
Houses built within flood storage and detention areas shall have flat roofs.
|
|
|
在蓄滞洪区内建造房屋应当采用平顶式结构。 |
|
Houses come in all shapes and sizes.
|
|
|
各种形状和大小的树。 |