例句：
Like the spouse, they pushed the blame to others.
中文: 就象上面所说的那位先生，他们把责任推给别人。 更详细进入...
We had a meeting and talked the matter over face to face for fear that there should be any misunderstanding.
中文: 我们开了一个会，面对面谈了这件事，以免发生任何误会。 更详细进入...
The difficulty, evidently, is to disentangle the health risk and the financial reward from all the other motivations to choose a particular way of life.
中文: 显然，难点在于，从所有其它选择特定生活方式的动机中，将健康方面的风险和金钱上的回报区别开来。 更详细进入...
He enjoys poking fun at others.
中文: 他好开别人的玩笑. 更详细进入...
Wolf:Help ! Help ! Don't shoot!
中文: 狼：救命，救命，别开枪！ 更详细进入...
Nausea and vomiting may occur when a spinal anesthetic is begun, especially if hypotension is present.
中文: 在脊髓麻醉开始特别是有低血压时，会发生恶心呕吐。 更详细进入...
The top three zones are Tianjin Economic-Technological Development Area, Guangzhou Development District, and Kunshan Economic and Technical Development Zone.
中文: 该报道特别指出，目前排名前三的开发区分别为天津开发区、广州开发区和昆山开发区。 更详细进入...
There was no difference between the behavioural responses to maternal and strange odours when subjects were 0 days of age.
中文: 分开0d后,雌鼠不再能够识别父本和陌生雄鼠的气味; 更详细进入...
Please don't wait supper for me.
中文: 请别为我延后开饭。 更详细进入...
We said our goodbyes and Dan departed.
中文: 我们道别，丹离开了。 更详细进入...
The ice of the lake fractured under the weight of the students skating on it.
中文: 湖面的冰在滑冰学生们的重量下裂开了。 更详细进入...
Knowledge in batch production procedure, especially liquid mixing and relative mechanical / electrical equipment.
中文: 3年以上在化学行业，特别是在化学生产方面的经验。 更详细进入...
Independent Component Analysis and Its Applications to Biometrics
中文: 独立成分分析算法及其在生物特征识别方面的应用 更详细进入...
MEASUREMENT OF THE ARTICULAR SURFACE OF ANKLE AND ITS SEXUAL DISCRIMINANT ANALYSIS
中文: 踝关节面的测量及其性别的判别分析 更详细进入...
Man：Get away! Don't get in my way, or I will shoot you!
中文: 男人：滚开！别挡我的路，否则我开枪了。 更详细进入...
Females showed different behavioural patterns to maternal and strange odours 0-0 d after weaning.
中文: 在亲子分开0d时,雌鼠仍能识别母本和陌生雌鼠的气味。 更详细进入...
Don't cut the string, untie the knots.
中文: 别剪断绳子，把结解开。 更详细进入...
On Severe Challenges over the Rebuilding of Ecologic Enveronment in the Great Western Development
中文: 西部大开发生态环境重建面临的严峻挑战 更详细进入...
