例句：
By 34 he was head of mergers and acquisitions at a big bank.
中文: 到了34岁，他就是某大银行兼并部门的负责人了。 更详细进入...
Most of these part-time soldiers hold civilian jobs.
中文: 大部分兼职士兵都还兼有普通的工作。 更详细进入...
Taekwondo training; Provide fitness services; Wholesale and retail goods; Coffee retail.
中文: 跆拳道培训；提供体育健身服务；体育用品批发兼零售；咖啡零售。 更详细进入...
A narrow path for persons on foot.
中文: 小道，人行道供人们步行的狭窄道路 更详细进入...
Article 20 Where the realignment of river courses or lakes involves navigable waterways, full consideration should be given to the requirements for navigation and views solicited in advance from the administrative departments for transportation.
中文: 第二十条整治河道、湖泊，涉及航道的，应当兼顾航运需要，并事先征求交通主管部门的意见。 更详细进入...
Time spent in vice or folly is doubly lost.
中文: 消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失。 更详细进入...
Eg. That can increase metabolic rates by two or three times.
中文: 那可使代谢率提高到原来的2倍或3倍（即提高1倍或2倍）。 更详细进入...
Something increased twofold.
中文: 倍增成倍增加的东西 更详细进入...
Mr. Browning is the Chairman and Managing Director and Mr. Simpson is a non-executive Director.
中文: 勃朗宁先生是董事长兼总经理，辛普森是非执行董事。 更详细进入...
Taxi straight ahead to the end of the taxiway(runway).
中文: 直线滑行至滑行道（跑道）尽头。 更详细进入...
A single-spaced paragraph probably will not exceed one-third of a page in length, and a double -spaced paragraph will not exceed half a page in length.
中文: 一个单倍行距的段落，长度不会超过一张纸的1/3，而一个双倍行距的段落，长度也不会超过一张纸的一半。 更详细进入...
Before you can get anywhere you have to know where you are going beforehand.
中文: 行动之前明确目标会达到事半功倍的效果。 更详细进入...
Papers should be double-spaced and use 12 point font.
中文: 报告应该使用双倍行间距和使用12号字体。 更详细进入...
The share price has risen more than tenfold since the change of strategy.
中文: 该行如今的股价是转变策略前的整整十倍。 更详细进入...
Multiplied by eight; eightfold.
中文: 八倍的乘以八的；八倍的 更详细进入...
There is a growing number of tour companies, whose customers are both residents and incoming tourists.
中文: 现今的旅行社数量不断增加，本地游客和外来游客兼有。 更详细进入...
Maximum length: 15 pages, with double-space interline and 12pt font size.
中文: 最多为十五页长度，两倍行高，字型大小为12。 更详细进入...
DETECTION OF PLOIDY IN SHRIMP BY FLOW CYTOMETRY
中文: 利用流式细胞计进行虾类倍性检测的研究 更详细进入...
In private, most bankers say it cannot go on for much longer.
中文: 在私底下，大部分的银行家表示，兼并热不可能持续太长。 更详细进入...
A Reflection on the 'Cunning Persons' Phenomenon at Present
中文: 对当前“刁民”现象的反思——兼论依法行政和改善执法管理 更详细进入...
