英汉双语例句-生物医药大词典

There is a growing number of tour companies, whose customers are both residents and incoming tourists.

中文意思：
现今的旅行社数量不断增加，本地游客和外来游客兼有。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There is a great variety of shops in the United States, ranging from very large stores called department stores,offering clothing, furniture, household goods as well as many other goods, to very small shops that specialize in just one kind of product.			在美国，有好多不同类型的商店：从供应衣着用品、家具、日杂用品以及被称为百货公司的大型商店，直到专营某种产品的一些很小的商店。
	There is a great variety of silk fabrics, which can be classified by weaving techniques into plain fabric, satin, chiffon, paj, crepe, twill, gauze, velvet, poplin and silk knitting, and by design and color into dyed, printed and yarndyed fabrics in plain			绸缎品种繁多，按织法可分为绸、缎、绡、纺、皱、绫、纱、绒、葛、针织……各种提花、平素织品的染色、印花和色织绸；按质地可分为桑丝绸缎、柞丝绸缎、人造丝绸缎、合成丝绸缎和交织、混纺绸缎等。
	There is a ground of peoples on the taxiway about 300m ahead of you.			有一群人在滑行道上，在你右方大约300米。
	There is a group of monkeys in the innermost depths of the forest.			密林深处有群猴子。
	There is a growing conflict of interest between his position as a politician and his business activities.			他身为政治人物的立场与他的经商活动之间有著渐渐增多的利害冲突。
	There is a growing number of tour companies, whose customers are both residents and incoming tourists.			现今的旅行社数量不断增加，本地游客和外来游客兼有。
	There is a growing proportion of mothers of preschool children in the labor force.			在劳动力中，学前儿童的母亲有越来越大的比例。
	There is a growing realization that the only effective way to achieve further reductions in vehicle emissions—short of a massive shift away from the private automobile—is to replace conventional diesel fuel and gasoline with cleaner-burning fuels such as			人们逐渐认识到，唯一有效的方法来进一步减少车辆尾气的排放量——除了大规模减少私人汽车——替换传统的柴油和汽油，用燃烧得更加清洁的燃料，比如说压缩天然气、液化石油气、乙醇、或者甲醇。
	There is a growing tendency for pare nt these days to stay at home to look&nb sp;after their children instead of returning to&nb sp;work earlier.			现在，父亲或母亲留在家里照顾他们的孩子而不愿过早返回工作岗位正成为增加的趋势。
	There is a growing tendency for pare nts to ask their children to accept extra&nbs p;educational programs over the recent years.			近些年，父母要求他们的孩子接受额外的教育呈增长的势头。
	There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.			人们在家里而不是在办公室里工作的趋势日益增长。