例句：
It's a difference of opinion; it's the difference between government making decisions for you, and you getting more of your money to make decisions for yourself.
中文: 其间的区别是，一是政府为你们作决定，一是您们拿到你们自己的钱，自己为自己作决定。 更详细进入...
Article 112 The organs of self-government of national autonomous areas are the people's congresses and people's governments of autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.
中文: 第一百一十二条民族自治地方的自治机关是自治区、自治州、自治县的人民代表大会和人民政府。 更详细进入...
A lawyer would make a better statesman than sodier.
中文: 律师比军人更易成为政治家。） 更详细进入...
Why must locally produced work wear cultural pride on its chest to be deemed worthwhile by the investors and the govenment?
中文: 为什么本土作品要自我标榜文化自夸却被投资方和政府认为是值得做的？ 更详细进入...
America will not impose our own style of government on the unwilling.
中文: 美国不会把自己的政府形式强加给别人。 更详细进入...
An overall slow decay of all systems (political, economic, religion, infrastructure. . .), resulting from people being alienated from nature, the State, society, family, and themselves.
中文: 因为人们远离自然、国家、社会、家庭、还有自身，所造成的全面性缓慢衰败(政治、经济、宗教、基础设施...)。 更详细进入...
The technicians were from a Russian private company, not the government.
中文: 那些技术人员来自俄罗斯一家私营公司，而不是来自政府。 更详细进入...
Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
中文: 公立医院源自殖民地时期政府为了救济穷人而建立的救济院中的医务所。 更详细进入...
The global experience has showed that an effective government should be a finitely functional, lawful, highly democratic one, naturally, staffed with a shrewd,aggressive,energetic civil servant team.
中文: 世界各国的经验表明，一个有效的政府，必定是政府职能有限的政府，政府行为依法作为的政府，政府决策高度民主的政府，自然也是拥有一支精明强干、士气高昂的公务员队伍的政府。 更详细进入...
Local governments at all levels too should simplify their structures and streamline their staff from top to bottom, step by step and in an orderly way.
中文: 地方各级政府也英国精兵简政逐步有序地，自上而下地分流人员。 更详细进入...
You reporters make me sick,he said. You say the people in the Border Regions like the Communists because they give them freedom and because they allow them to organize their own governments.
中文: “你们这些记者真叫人讨厌，”他说，“你们说边区人民喜欢共产党是因为共产党给了他们自由，是因为共产党允许他们组织自己的政府。 更详细进入...
Respect other people, respect an oneself, be responsible for own behavior.
中文: 尊重别人，尊重自己，为自己的行为负责。 更详细进入...
State officials held that Georgians knew what they were voting on when they overwhelmingly approved the ballot measure.
中文: 洲政府坚持认为当乔治亚洲人民一致通过投票决议时，他们很清楚自己正在为什么而投票。 更详细进入...
Article 3 In this Act, the term actordenotes a natural person, a juristic person, an unincorporated body having a representative or manager, a central or local government agency or any other form of organization, who or which commits an act in breach of h
中文: 第3条本法所称行为人，系指实施违反行政法上义务行为之自然人、法人、设有代表人或管理人之非法人团体、中央或地方机关或其他组织。 更详细进入...
Myself want to read that subject am the government study bachelor the curriculum, because myself thought the future will be allowed to walk into the government department work, will make the contribution for the social service and for the people.
中文: 本人想读那科目是政府研究学士课程,因为本人想未来可以走入政府部门工作,为社会服务及为人民作出贡献。 更详细进入...
Article 4 An act in breach of duty under administrative law is punishable only if it is explicitly prescribed so by law or by any self-governing ordinance in force at the time when the act is committed.
中文: 第3条本法所称行为人，系指实施违反行政法上义务行为之自然人、法人、设有代表人或管理人之非法人团体、中央或地方机关或其他组织。 更详细进入...
They are monuments to the political power of a tiny group that holds the rest of us hostage.
中文: 它们已成为—小群人政治权力的象征，这些人已将其余的人扣为人质。 更详细进入...
If VAO expands into over-autonomy which is beyond the expectation of government or ignores the national policy for the sake of local interest, the government will be subjected to loss.
中文: 如果农村村民自治组织的行为超出了政府的预期范围，过度自治化，只顾本地区的利益而忽视国家的政策，政府将蒙受损失。 更详细进入...
Article 12 The Hong Kong Special Administrative Region shall be a local administrative region of the People's Republic of China, which shall enjoy a high degree of autonomy and come directly under the Central People's Government.
中文: 第十二条香港特别行政区是中华人民共和国的一个享有高度自治权的地方行政区域，直辖于中央人民政府。 更详细进入...
Politicians are supposed to be role models not potty mouths.
中文: 政治人物应该要为人楷模而不是满口脏话。 更详细进入...
