例句：
No one can be free from faults.
中文: 任何人都不可能没有错。 更详细进入...
RESEARCHERS may well develop nanostructures as electronic components, but the most important applications could be quite different: for example, biologists might use nanometer-scale particles as minuscule sensors to investigate cells.
中文: 研究人员致力于发展奈米结构，或许是为了要制作电子元件，但最重要的应用却可能大为不同：例如，生物学家可能会用奈米粒子做为探测细胞的微小感测器。 更详细进入...
When I get closer to you, you must not feel sad, angry or impotent.
中文: 当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈. 更详细进入...
You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you.
中文: 当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈. 更详细进入...
For liquid xenon, the light is very intense and lasts about 10 nanoseconds.
中文: 对液态氙而言，闪烁光非常强烈且可持续约10奈秒。 更详细进入...
Why in heaven's name was Kirk Snyder not in the defensive scheme? Luther head was useless in the second half for sure.
中文: 看在老天的份上，为什么斯奈德没有出现在防守体系中？很明显海德在下半场根本不起任何作用。 更详细进入...
A news item was specially marked out on?the official page to announce that TBS is currently making a special TV program dedicated to Nana-chan and is planned for airing in the month of October.
中文: 最近在奈奈的官网上发表了一个重大的消息,就是TBS电视台将会制作一个奈奈电视特辑,而这个特辑预定将会在十月播放. 更详细进入...
For you give thanks well, but the other is not built up.
中文: 17你固然感谢得好，无奈别人得不着建造。 更详细进入...
It is impossible to anticipate when it will happen.
中文: 不可能预料这事何时发生。 更详细进入...
You couldn't talk about it with anybody.
中文: 你不可能与任何人聊这个。 更详细进入...
You may not know when to quit.
中文: 你可能不知道何时该停手。 更详细进入...
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
中文: 诗81:11无奈我的民不听我的声音．以色列全不理我。 更详细进入...
The unpalatable truth for critics is that Li's heirs, the present leaders of China, proved they could create more winners than losers from the dam and they could easily suffocate what paltry opposition came from peasants, fishermen and old folk.
中文: 令批评家们无可奈何的事实是，李鹏的继承人、中国当前的领导人，已经在说，他们可以证明，建水坝利大于弊，同样，他们也可以轻易的扑灭任何来自农民、船民和老人们的反对呼声。 更详细进入...
Therefore, four micron-scale wires can control 16 nanowires.
中文: 因此，四根微米尺寸的导线可以控制16根奈米导线。 更详细进入...
Other assets that serve as stores of value must first be sold to be converted into a generally accepted medium of exchange.
中文: 也就是说金钱可以立即转换成任何商品或任何劳务而不会有任何不便之处，不须付出任何代价。 更详细进入...
At anytime &anywhere, you can manage seismic instrument with Internet.
中文: 不论何时,不论何地,只要有因特网,你就可以管理地震仪器。 更详细进入...
But I'm hesitating, not knowing how to put it into words.
中文: 可话到嘴边却不知如何出口。 更详细进入...
What is meant by the terms non-concomitanceand pictorial co-representation ?
中文: 何谓「不可共现性」与「画面并置」？ 更详细进入...
It is unlikely to find any.
中文: 美国不大可能找到任何有懈可击的环节。 更详细进入...
The device, called a nanobattery, shrinks features of the electrodes to the nanometer scale.
中文: 这种称为「奈米电池」的装置，将电极的线宽缩小到奈米尺度。 更详细进入...
