例句：
However, such rates inevitably take a toll on enterprise and economic growth.
中文: 然而，这么高的利率不可避免地使企业和经济增长付出代价。 更详细进入...
For the trend of the internet and information technology development, the enterprise put in a great deal of equipments and a system, its main purpose is to improve the operation procedure of enterprise and enhance the competition ability of the enterprise
中文: 摘要顺应网际网路及资讯科技的发展趋势，企业投入了大量设备及系统，其主要目的在改善企业运作流程及强化企业的竞争力。 更详细进入...
Some enterprise does not understand partially the concept for claim, or evidence incorrect insufficient and claim program, have lost claim opportunity, completely by it self, bear the risk that should be by construction enterprise undertaken not, enterpri
中文: 摘要部分企业由于对索赔的理念不清楚，可以索赔的机会掌握不好，或是由于证据不足和索赔程序不对，丧失了索赔机会，将本不该由施工企业承担的风险完全由自身承受，企业道受了不必要的损失。 更详细进入...
There are problems in small businesses, including the lack of equity in the system, which seriously restrain their progress from going.
中文: 民营企业出现了一些问题，包括薪酬体系的不规范、不重视程序公平、无效的可变薪酬等，严重制约了民营企业的发展。 更详细进入...
Likewise, small business owners could rely on instinct to decide when to stock up on inventory, but it would be risky and inefficient.
中文: 同样地，中小企业老板可以凭直觉来决定何时增加存货，不过这可能会有风险，也不够精确有效。 更详细进入...
This paper has analyzed the functions,the features,the frame and the patterns of the financial affairs warning system in the enterprises.It has pointed out that setting up the financial affairs warning system with the sound function can find the problems
中文: 本文分析了企业财务预警系统的功能、特征、架构以及模式,指出建立功能健全的财务预警系统可以及时发现企业财务管理中存在的问题,有效预防和化解可能出现的财务危机,保障企业的经营活动健康发展。 更详细进入...
The feasilility and methods of reducing chrome pollution without chrome tanning was disscussed, thus the environmental protection of leather manufactories can be promoted.
中文: 摘要讨论了取消铬复鞣的可行性及措施，以促进企业的环境保护工作。 更详细进入...
There are problems in small businesses, including the lack of equity; unfairness; favoritism or bias in the system, which seriously restrain their progress from going.
中文: 民营企业出现了一些问题，包括薪酬体系的不规范、不重视程序公平、无效的可变薪酬等，严重制约了民营企业的发展。 更详细进入...
are not applicable to state-owned enterprises.
中文: 不适用于国有企业. 更详细进入...
According to the environmental responses and difficulty of enterprise's supporting resources environmental strategy selections include defensive and reactive and positive and proactive and sustainable strategies, from end of pipe to product process contro
中文: 根据企业对环境反应方式以及企业环境支撑资源的不同，环境战略选择包括抵抗型、反应型、积极型、主动型、生态型，从“末端治理”、“生产过程控制”过渡到“源头防治”以及现在的可持续发展已成为企业改善环境的重要策略。 更详细进入...
The project is far from perfect.
中文: 这项企划很不完美。 更详细进入...
The main finding of the article is that listed family firms with good performance can pro-mote their sustainability by seeking to transform the structure of corporate governance, while listed family firms with poor performance should rely on improving fin
中文: 文章发现，业绩良好的上市家族企业可以寻求改变公司治理结构来促进企业的可持续性，但业绩较差的上市家族企业则应依靠财务状况的改善来促进企业的可持续性。 更详细进入...
As the inseperability of human capital property right and its owner, the enterprise only uses encouragement, but not pressure and vagueness before purchase.
中文: 由于人力资本产权具有与其拥有者的不可分离性、企业运用只能激励而不能“挤榨”性以及购买时具有“事前讲不清楚”的风险性等特征。 更详细进入...
Polluting enterprise wins another case – why can't a polluting enterprise be controlled after 11 years?
中文: 污染企业再胜诉为何11年治不了一污染企业？ 更详细进入...
Interestingly enough, these people may become counselors, entrepreneurs or motivational speakers.
中文: 有趣的是；这些人很可能成为顾问，企业家或喋喋不休的演说家。 更详细进入...
May the legal representative of a foreign-funded enterprise serve concurrently as the legal representative of another enterprise ？
中文: 企业的法定代表人可以同时兼任另一企业的法定代表人吗? 更详细进入...
The productive development fund of a private enterprise may be used in the fields of increasing its capital for production expansion, investing in other enterprises, paying off its loan or making up the losses of the enterprise.
中文: 私营企业的生产发展基金可以用于本企业扩大再生产、向其他企业投资、偿还贷款或者弥补本企业的亏损。 更详细进入...
But what kind of products they will make with annoyed mood and illness?
中文: 企业的可持续发展，人才是关键。 更详细进入...
It is not just companies that are unhappy with outsourcing.
中文: 对外包不满的还不只是`企业。 更详细进入...
Enterprise shareholding system reform,business convergence &acqusition,incorporation,management,securities &futures investment and related analysis, project investment,financial advising,agent services for enterprises properties.
中文: 企业股份制改造、兼并、收购策划，企业设立，企业管理策划咨询，证券、期货投资及相关分析，企业项目投资、企业财务顾问，产权经纪等。 更详细进入...
