|
As the incarnation of dragon spirit, they seem to strive side by side for a common goal.
|
|
|
难怪你们争先恐后冲向深潭,两条水柱是你们龙骨龙气的化身,为了同一个目标,你们共同冲刺,共同奋斗。 |
|
As the incertitude and fuzziness of factors influencing the evaluation, the paper puts forward fuzzy synthetic evaluation based on fuzzy theory and have a test on some super market with a satisfying result.
|
|
|
并应用构建的评价模型对大型超级市场的火灾风险进行了评价实验,获得了满意的效果。 |
|
As the index uses data from healthy and non-deformed fishes, the accuracy of the index is only applicable to normal, healthy fish.
|
|
|
而这个识别资料仅能适用于健康与非畸形的鱼只,换而言之这样的识别仅适用于正常健康的鱼只。 |
|
As the individual sits in silence, having lifted his mind by use of the Lord\'s Prayer (an excellent affirmation), creative energy is released at this level.
|
|
|
当一个人静坐,通过运用主的祈祷(一种极好的肯定)以提升他的意识时,创造的能量就在这一层次被释放。 |
|
As the injury is a serious one, a prognosis is expected after Serginho undergoes a scan on Monday.
|
|
|
由于伤情严重,报告将于周一他接受扫描检查后得出。 |
|
As the inseperability of human capital property right and its owner, the enterprise only uses encouragement, but not pressure and vagueness before purchase.
|
|
|
由于人力资本产权具有与其拥有者的不可分离性、企业运用只能激励而不能“挤榨”性以及购买时具有“事前讲不清楚”的风险性等特征。 |
|
As the integrant of modernize services, the development of creative industry has important strategy significance on city competitive power of Shanghai.
|
|
|
创意产业作为现代服务业的组成部分,它的发展对提高上海城市的综合竞争力具有重要的战略意义。 |
|
As the intellectual conscience of an age, universities are ethically responsible for the development of society.
|
|
|
摘要大学是一个时代的智力良心,对社会的发展承担着重要的伦理责任。 |
|
As the intelligence of robots increase to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers.
|
|
|
由于机器人的智能增长到了人脑的程度,加上通过规模经济降低了生产成本,我们可以使用它们来拓展前沿。 |
|
As the intensity of light varies—by the breaking of a light beam, say, or a decrease in general illumination—the amount of current generated by the sensor changes.
|
|
|
光线强度的变化(例如光束被遮断或是一般照明的降低),会造成侦测器里产生的电流随著改变。 |
|
As the interference of academic-centralism and athletic theory, the learning evaluation of physical education and sports in our country don't reflect the development of modern educational thoughts and the functional features of physical education and spor
|
|
|
我国学生体育学习评价受学科中心主义和竞技运动思想的影响,未能很好地反映现代教育思想的发展动态以及学校体育的功能特性。 |