例句：
The switch capacity of fixed telephone of Sichuan has reached 13.62 million, that of mobile phones 13.69 million and ports of wide band network 0.476 million.
中文: 四川固定电话交换机容量达到1362万门，移动电话交换机容量1369万门，宽带业务网端口47.6万个。 更详细进入...
The project reached its first goal, 1 million clicks, on January 19, 2005.
中文: 此项目已于2005年1月19日达成了第一个目标，即一百万次点击。 更详细进入...
One set of electrolytic degrease pickling line with annual production capacity of 200000 metric tons.
中文: 一套电解脱脂清洗线机组，年生产能力20万吨。 更详细进入...
The plane has an operational ceiling of 50,000 feet.
中文: 这种飞机操作上有一个五万英尺的最高限度。 更详细进入...
I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
中文: 我住在一个机场附近，过往飞机日夜不绝于耳。 更详细进入...
Luanda, Angola, 08 Dec – UNITEL, the Angolan private mobile phone operator, which is part-owned by Portugal Telecom, has reached a total number of 1 million customers, the company said in Luanda Thursday.
中文: 安哥拉罗安达12月8日电－安哥拉私营手机运营商联合电信(Unitel)周四在此间称，其手机用户突破百万大关。 更详细进入...
MegaMillions lottery co-winner Ed Nabors is interviewed by reporters during a news conference held after he showed up at the Georgia Lottery office to turn in his winning ticket, Wednesday, March 7, 2007, in Atlanta.
中文: 3月8日消息美国时间3月7日晚，美国一大卡车司机赢得$3亿9千万美元六合彩的一半，近2亿美元，创出美国历史上赢得最大宗六合彩大奖纪录。 更详细进入...
And on the eve of Independence Day, over one million people watch Chicago's annual fireworks display.
中文: 在独立纪念日前夕，会有100多万人来看芝加哥一年一度的烟火秀。 更详细进入...
Your bag is too heavy. It might fall down in case of turbulence and hurt somebody.
中文: 您的行李太重，万一飞机颠簸掉下来，会砸伤人的。 更详细进入...
Don't fall asleep at the switch when the job is offered to you.
中文: 当你有机会得到这一工作时，千万不要掉以轻心。 更详细进入...
Tetsuji, 31, was convicted of stealing 15 of the large dolls, valued at about 1.1 million yen , a court official in Yamagata prefecture, northern Japan, said.
中文: 现年三十一岁的涉谷哲二因为偷窃十五具、总值约一百一十万日圆（约台币三十二万元）的这型玩偶而被判决罪名成立，一名日本北部山形县法院的官员说。 更详细进入...
In Nigeria, a Chinese-language newspaper now serves 50,000 immigrants.
中文: 在尼日利亚，一份中文报刊正在服务于5万多名中国移民。 更详细进入...
[bbe] On that day twelve thousand were put to death, men and women, all the people of Ai.
中文: 当日杀毙的人、连男带女、共有一万二千、就是艾城所有的人。 更详细进入...
Besides the 10 trillion human cells in a body, there are another 100 trillion bacterial cells.
中文: 除去机体的10万亿个细胞之外，还有100万亿个细菌。 更详细进入...
In comparison, nearly 25 to 27 million ordinary TVs are sold annually.
中文: 相比之下，每年售出的普通电视机达2500万至2700万台。 更详细进入...
Airport workers in Japan found a 28-inch fracture in the fuselage of a China Airlines Boeing 737-800 weeks after another plane flown by the company exploded at another Japanese airport.
中文: 在被公司飞的另一个飞机在另一个日本机场爆炸了之后，在日本的机场工人在华航波音737-800数个星期的机身中发现一个28吋破碎。 更详细进入...
The millionaire has a chauffeur.
中文: 那位百万富翁有私人司机。 更详细进入...
SVW's phase I project was completed with an annual production capacity of 60,000 cars and 100,000 engines.
中文: 上海大众一期工程建成投产，达到年产6万辆整车和10万台发动机的生产能力。 更详细进入...
More than 20000 plastic pockets of Nissan, annual output is more than nearly 4 million yuan, realize profits tax of more than nearly 200,000 yuan.
中文: 日产塑料网袋20000多条，年产值近400万余元，实现利税近20余万元。 更详细进入...
On Wednesday the International Energy Agency (IEA) said it, too, was making a cut: it is lowering its 2007 forecast for the growth in world oil demand by another 90,000 bpd.
中文: 在星期三，国际能源机构（IEA）也公布了一项削减：他们将2007年的全球石油需求增长预测再次下调了9万桶每日。 更详细进入...
