例句：
These adjectives mean consisting of a number of different kinds.
中文: 这些形容词都意味着包含有一定数量的不同类型的东西。 更详细进入...
As we are not unanimous for this matter, let's vote on it.
中文: 因为我们在这件事上无法取得同意,我们表决吧。 更详细进入...
Since unexpected incidents occurred on after anther, the exhibition was called off.
中文: 因为意外事件一件接一件地发生，展览就取消了。 更详细进入...
They have no incentive to look after and utilize the forest.
中文: 他们没有照看和利用森林资源获取利益的意识。 更详细进入...
Watch where you walk to avoid crushing vegetation and take alternate paths to water.
中文: 行走时注意避免压折植被，在取水时走不同的路。 更详细进入...
We couldn't agree on a date/when to meet.
中文: 关於日期[什么时候见面], 我们未能取得一致意见. 更详细进入...
I don't know why they aren't doubling Yao.....oh well, easier path to a victory for us.
中文: 我不知道他们为什么不包夹姚明，好，（这样）我们可以更容易的取得胜利。 更详细进入...
The content of “separation of investigation and certification”is the partition of judicial officer and inquiring officer, as well the building of procedure.
中文: “调认分离”的内容在于审判人员和调查取证人员的分离及其程序建设。 更详细进入...
And Jehu said, If this is your desire, let no fugitive depart from the city and go and tell it in Jezreel.
中文: )耶户说，若合你们的意思，就不容人逃出城往耶斯列去报信。 更详细进入...
It also ensures that team members agree on what, exactly, they're building.
中文: 它也会确保工作组成员对所创建的内容达成一致的意见。 更详细进入...
Proper diets and exercise should also be paid attention to so that they won't easily put on weight.
中文: 应该注意必要的节食和运动，这样他们不会很容易的变胖。 更详细进入...
Tom: you should start with something easier, like spaghetti.
中文: 汤姆：开始的时候做些容易的菜，象什么意大利面条啦，等等。 更详细进入...
WIE: How does Jungian therapy help us cultivate the willingness and ability to respond to the call of the Self?
中文: 容格治疗是如何帮助我们培养呼应自性的意愿或能力的？ 更详细进入...
From Acre they traveled overland on horseback to Jerusalem to collect the oil for Kublai Khan.
中文: 从阿里克出发，他们骑马经由路陆到了耶路撒冷，去取忽必烈大汗想要的灯油。 更详细进入...
We are then transported, with no transition (as in the rest of the film) to Egypt, where an ensemble performs an Arabic-sounding, vivacious melody on love, in Arabic (I could not tell if this was pure or a mixture of Arabic and Romany), with a ghaziya dan
中文: 于是，我们被放逐，不经过渡（就像影片后来那样）来到了埃及，这时所有人用阿拉伯语（我不知道是纯粹的阿拉伯语还是交织在一起的阿拉伯语和吉普赛语）合唱出欢快悦耳的阿拉伯风情的爱意，一个阿拉伯少女盅惑而热烈地舞着。 更详细进入...
A: Well, you do kind of stand out. I mean, you don't seem to know how dangerous Agrabah can be.
中文: 哦，你最好站远点。我的意思是，你好象并不知道阿格拉巴有多危险。 更详细进入...
Sudanese Foreign Minister Lam Akol insisted that Hu's words on Darfur were not hostile.
中文: 苏丹外交部长莱姆阿科尔坚持说，胡锦涛的提议不带有任何敌意。 更详细进入...
While it is relatively easy to agree on technical definitions of particular cate-gories of tourism or tourist, the wider concept is ill-defined .
中文: 要在有关特定类型的旅游或旅游者的技术定义方面取得一致性意见，相对来说比较容易，但说到更大范围的那个概念，它却是错误定义了的。 更详细进入...
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.
中文: 5主阿，你本为良善，乐意饶恕人，有丰盛的慈爱，赐给凡求告你的人。 更详细进入...
She gives it to Aragorn, who drinks some. He walks off with a nod.
中文: 她向阿拉贡敬了一杯，他和了几口。他向她点头致意，然后便走开了。 更详细进入...
