例句：
Olstad, V. XML Tutorial.Humanities Information Technology Centre, October 1999.
中文: XML导引〉，挪威卑尔根大学人文资讯技术中心，1999十月。 更详细进入...
There was a priest on every dunghill, the scummier they were the more they sprouted.
中文: 每座粪堆上都孕育一名牧师，他们越成长就越卑鄙。 更详细进入...
To value classics and degrade historical documents is one distinguishing feature of Wang An-shi's ideas.
中文: 摘要尊经卑史是王安石学术思想的一个重要特点。 更详细进入...
What a humbling experience - yet how appropriate an action.
中文: 这是多么谦卑的一种经历啊——也是多么合宜的行为。 更详细进入...
Who sets on high those who are lowly And puts those who mourn safely above all.
中文: 11将卑微的安置在高处，将哀痛的高举到稳妥之地。 更详细进入...
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the Lord come upon you, before the day of the Lord's anger come upon you.
中文: 番2:3世上遵守耶和华典章的谦卑人哪、你们都当寻求耶和华．当寻求公义谦卑、或者在耶和华发怒的日子、可以隐藏起来。 更详细进入...
Something foretold or predicted; a prophecy.
中文: 预言预言或预报的事；预言 更详细进入...
According to the Qin-time law, if a father committed a crime against the inferior members of his family such as his sons and daughters or his slaves, which was regarded as non-gongshigao or jiazui, the inferior members including the victims were forbidden
中文: 摘要在秦律中，当父家长的侵害对像是家庭中的卑幼时，这种行为属于“家罪”或“非公室告”，禁止卑幼控告，但不禁止家庭成员以外的人控告；当父家长的侵害对象超出家庭卑幼的範围时，这种行为就属于“公室告”，家庭卑幼也有义务和责任举报，甚至可以将其捉拿归案以免自己受到株连。 更详细进入...
Compassion is a sign of weakness.
中文: 怜悯是弱者的标志。 更详细进入...
Happiness is a delusion of the weak.
中文: 快乐是弱者的错觉。 更详细进入...
He is a man of weak character.
中文: 他这个人性格软弱。 更详细进入...
He's a man of fragile frame.
中文: 他是骨骼脆弱的人。 更详细进入...
Leniency is a sign of weakness.
中文: 仁慈是弱者的标志。 更详细进入...
The gains are still fragile.
中文: 经济增长还很脆弱。 更详细进入...
The storm has been remitted.
中文: 暴风雨开始减弱了。 更详细进入...
Tolerance is a sign of weakness.
中文: 宽容是弱者的标志。 更详细进入...
ULTRAWEAK BIOLUMINESCENCE IN PLANT
中文: 植物的超微弱发光 更详细进入...
In a word, the climate conditions of temperature increasing, precipitation increasing and evaporation decreasing benefit the climate change to the direction of wet and warm, benefit to decrease the loss of earth's surface humidity, benefit the instauratio
中文: 总体而言，气温升高、降水增多、蒸发减少的气候条件，有利于气候向暖湿化方向转变，有利于减少地表水分的损失、恢复植被、涵养水源，能更好地调节周边的气候。 更详细进入...
Moreover, should an underdog try to use the new law to enforce his rights, the corrupt and pliant judiciary would usually ensure he was wasting his time.
中文: 而且，如果弱者试图用新法律来捍卫他自己的权利，腐败、无原则可言的司法部门通常也会保证他不会“得逞”。 更详细进入...
A sick person is often feeble.
中文: 病人常常虚弱无力。 更详细进入...
