例句：
Effects of selenium on the expression of SCN5A in myocardium of rats treated with Isoproterenol
中文: 硒对异丙肾上腺素致损伤大鼠心肌SCN5A基因表达的影响 更详细进入...
The two-minute-long jolt, centered inland, 145 kilometers south of the capital Lima, blacked out power for a time to most of the country.
中文: 为时两分钟的地震的震中位于首都利马以南145公里处，致使全国大部分地区一度断电。 更详细进入...
The symbols shown below represent the 20 day-names and are identified with their Yucatec names, pronunciation and approximate translation.
中文: 下面展示的符号代表着20个天日，读法和近似翻译被看成与它们的尤坦卡名字一致。 更详细进入...
The air of the sleeping-chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls.
中文: 寝室里面的空气，好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情，一致地搏动。 更详细进入...
It was shown that the present regressive solution was consistent with the solution of torsional vibration in saturated soil layer.
中文: 最后将分析结果进行了对比，结果表明：本文的退化解和饱和土扭转振动解是一致的。 更详细进入...
Bloomberg: Bird flu killed a 37-year-old woman in Indonesia and may have infected hundreds of poultry in Japan as the lethal virus resurfaces across Asia.
中文: 彭博新闻：印度尼西亚一名37岁的妇女因感染禽流感致死，今已怀疑日本有数百家禽受到感染，表明这种致命病毒可能再度袭击亚洲。 更详细进入...
Are we in agreement about the price?
中文: 我们对价格的意见一致吗? 更详细进入...
She bought an exquisite china figurine.
中文: 她买了一尊细致的瓷塑像。 更详细进入...
The outcome of the election was correspondent with my prediction.
中文: 选举结果与我的预计一致。 更详细进入...
Their opinion jarred with ours.
中文: 他们的意见与我们不一致。 更详细进入...
Your account and hers correspond.
中文: 你的说法跟她的说法一致. 更详细进入...
Gigi Riva and Marcello Lippi reacted angrily to Sepp Blatter's suggestion Italy didn't deserve to reach the World Cup quarter-finals.
中文: 布拉特暗示意大利队不配进入世界杯四分之一决赛。对此，里瓦和里皮表现得非常愤怒。 更详细进入...
At last, the presider gave thanks to the non-members of MSTC.
中文: 最后，主席代表俱乐部为来听讲座的非俱乐部会员致谢。 更详细进入...
Centrifugal casting，compact structure，free from pinhole porosity and slag，smooth surface and even wall thickness.
中文: 高速离心铸造,组织致密,无砂眼、夹渣，表面光滑、壁厚均匀。 更详细进入...
Expression of phage displayed single-chain antibody of rhesus macaque against H5N1 highly pathogenic avian influenza virus
中文: 抗H5N1亚型高致病性禽流感猴源噬菌体scFv的构建和表达 更详细进入...
Functional analysis of in vivo-induced genes in pathogenic bacteria by in vivo expression technology
中文: 致病菌体内诱导基因的功能分析——体内表达技术的应用 更详细进入...
Effect of lipoteichoic acid of Bifidobacterium on senile phenotypes of aging mice induced by D-galactose
中文: 双歧杆菌脂磷壁酸对D-半乳糖致衰老小鼠表型的影响 更详细进入...
Prokaryotic Expression of Highly Pathogenic PRRSV ORF3 Gene
中文: 高致病性猪繁殖与呼吸综合征病毒ORF3基因的原核表达 更详细进入...
He wrote a lot in his letter, which can boil down to it that he felt very sorry for his absence.
中文: 他在信里写了很多，归结为一句话，他为他没有能来表示歉意。 更详细进入...
Lange has earned its top position in a very short time.
中文: 朗格在很短的时间里成为了一家顶级表厂（是非常不容易的。） 更详细进入...
