例句：
Listen,I really want this thing to work so don't screw it up.
中文: 听着，我真的希望这个事情能成功，千万不要搞砸了。 更详细进入...
My Master and Mistress must not ask the impossible.
中文: 我的男主人和女主人千万别强求牠无法办到的事。 更详细进入...
From a population believed as large as 1 million before whites arrived, Aborigines have dwindled to some 400,000 in a mostly white population of 19 million.
中文: 原有一百万的人口的原住民，在白人登陆之后渐渐变少到40万人，而白人却有1千9百万的人口。 更详细进入...
As for comperes, the richest is still Jacky Wu with NT$110m in the bank, while the modelling money-ringer is Lin Chi-Ling who, despite a back injury and being out of action for three months, still took home NT$68m.
中文: 主持人方面，最富裕的仍是一亿一千万台币存款的吴宗宪；模特林志玲尽管背部受伤闭关三个月，但仍获得六千八百万台币。 更详细进入...
Athouth there is storm and thistles and thorns,we won't wrinkle before storm,stop before thistles and thorns.We should know well reach the city of light after overcoming storm and thistles and thorns.
中文: 虽然有暴风雨，有荆棘阻；但我们千万遇到暴风雨而退缩，也千万不要遇着荆棘而不，须知光明之城，在暴风雨之中，荆棘之后呀！ 更详细进入...
My fellow teachers,if you want to lead you students out,never let them accept the textbook or their teachers as sth sacred ;never shall you confine their inborn inmagination and creativity.
中文: 同仁啊，你真想让学生能走出来，你就千万不能让他们唯课本而是从，唯师长而是从，千万不能压了他们想像与创造的天性啊！ 更详细进入...
NT$120m came from his seven concerts and 10 commercial performances, while product endorsements and advertisements - from toothpaste, fashion wear, handphones, drinks, food and sportswear - made him NT$130m richer.
中文: 一亿两千万台币来自7场演唱会和10场商业演出，同时牙膏、时装、手机、饮料、食品和运动服饰等广告再为他入帐1亿3千万。 更详细进入...
When the moon is at its full, it begins to wane.
中文: 月盈则亏。 更详细进入...
According to the Hollywood Reporter, Kidman's $17 million was $3 million short of Roberts's salary when she appeared on the list last year.
中文: 据好莱坞报道，基德曼去年上榜的一千七百万美金工资仅次于罗伯茨三百万。 更详细进入...
In actuality, each Renaissance hotel has its own uniqueness and personality.
中文: 事实上，万丽酒店的设计各有千秋，服务也各有特色。 更详细进入...
In total, for more than 375 million people English is their mother tongue.
中文: 总共对于三亿七千五百万来说，英语是他们的母语。 更详细进入...
So there should be around 10 million of them somewhere. The question is: where?
中文: 目前黑洞的数量已有约一千万。问题是：它们在哪里？ 更详细进入...
The TerminateProcess function is used to unconditionally cause a process to exit.
中文: 就是说千万不要轻易用这个函数去退出一个进程。 更详细进入...
The auto plant now has an annual capacity of 11,000 cars.
中文: 这家汽车厂现在每年有一万一千辆汽车的生产量。 更详细进入...
Each year, an estimated 500 billion to 1 trillion plastic bags are consumed worldwide.
中文: 每年全球的胶袋使用量估计有5千亿到1万亿个。 更详细进入...
Elizabeth expects net sales of approximately $215 million.
中文: 依莉莎白预期销货净额将达二亿一千五百万美元。 更详细进入...
Every day these factories pour millions upon millions of tons of smoke and soot into the air.
中文: 每天这些工厂将会把千百万吨的烟灰排入空气中。 更详细进入...
Honorary Titles: Model Disabled Person of Fujian (1997); Key Talent of Fujian (2000).
中文: 荣誉称号：福建省自强模范(1997)、福建省百千万人才(2000)。 更详细进入...
Nearly 10 million Iraqis cast ballots in the October 15 referendum.
中文: 将近1千万伊拉克人参加了10月15号的全民公投。 更详细进入...
Now this is our big chance to take the enemy pillbox and we can't afford to miss out.
中文: 好，这是我们夺取敌人碉堡的好机会，千万不能错过。 更详细进入...
