例句：
The Black Death strikes Europe for the first time. This terrible plague will kill almost a third of the entire population.
中文: 黑死病开始第一次肆虐欧洲。可怕的瘟疫带走了欧洲1/3的人口。 更详细进入...
All on account of a ridiculous error.
中文: 而这一切都是由于一个荒唐的错误导致的。 更详细进入...
Donald : What happened? Did someone hit you from behind?
中文: 唐纳德：是什么一回事？给后面的车辆撞到吗？ 更详细进入...
It is because Japanese like privatization, the target of which is other's culture for enrichment purpose.
中文: 日人在西化之馀，仍教学子算盘、书道及唐诗。 更详细进入...
The students sowed their wild oats before leaving university to become doctors.
中文: 离开大学成为医生前，学生们干一些荒唐事。 更详细进入...
Twenty years has passed since Tangshan was hit by earthquake.
中文: 3唐山遭受地震以来二十多年已经过去了。 更详细进入...
Physiological Responses to NaCl Treatment in Nitraria tangutorum Bobr. Callus
中文: NaCl胁迫对唐古特白刺愈伤组织的生理效应 更详细进入...
Secretory Antifreeze Proteins Produced in Suspension Culture Cells of Rhodiola algida Var.tangutica During Cold Acclimation.
中文: 低温诱导唐古特红景天细胞分泌抗冻蛋白 更详细进入...
Effect of NaCl Stress on Physiological Index of Nitraria tangutorum Seedling
中文: NaCl胁迫对唐古特白刺幼苗生理指标的影响 更详细进入...
Don: If I were you, I'd get a good 1) psychiatrist.
中文: 唐：假如我是你，我会去找一个好的心理医生。 更详细进入...
Simon: There's a Chinatown in New York! There are lots of Chinese shops and restaurants there.
中文: 唐人街在纽约!那里有许多中国商店和饭店. 更详细进入...
The Tong House is about seventeen years old but the internal condition is fine.
中文: 唐厦的楼龄约有十七年,不过楼宇保养良好. 更详细进入...
The Tong House is about seventeen years old but the internal candition is fine.
中文: 唐厦的楼龄约有十七年,不过楼宇保养良好. 更详细进入...
On the Overseas Trade and Maritime Smuggle of Chaozhou from the Tang to the Earlier Stage of the Qing Dynasty
中文: 试论唐至清初潮州的海外贸易与海上走私 更详细进入...
ECOLOGICAL RESEARCH OF SOLITARY TAKINS IN WINTER IN TANGJIAHE NATURAL RESERVE
中文: 唐家河自然保护区冬季独栖羚牛及其习性 更详细进入...
They demanded that President Mahmoud Abbas act against Hamas in Gaza and called for the death of Prime Minster Ismail Haniyeh, a member of Hamas.
中文: 他们要求巴民族权力机构主席阿巴斯反对哈马斯，并呼吁处死哈马斯领导人、巴民族联合政府总理哈尼亚。 更详细进入...
Fire crews hope rain from the storm will help them battle the wildfire raging along the state's border.
中文: 救火队希望暴风带来的雨可以帮助他们扑灭在州际边肆虐的大火。 更详细进入...
The wild is more than just an expanse of tangled forests, stagnant swamps and windswept plains.
中文: 荒野不仅仅是宽广纠结的森林、停滞淤塞的沼泽和暴风肆虐的平原。 更详细进入...
A：Lily's the First Lady? Whatever next?
中文: 莉莉当上了第一夫人？还有比这更荒唐的吗？ 更详细进入...
Don: No, Herb, no. Say it with more 2) style.
中文: 唐：不行，赫伯特，不行。你要说得更有个性一点。 更详细进入...
