|
The wild animals are confined in small cages in the zoo.
|
|
|
野生动物关在动物园的小笼子里。 |
|
The wild bird raised in the captivity died.
|
|
|
关在笼子里的野鸟死了。 |
|
The wild deer, wand'ring here &there,
|
|
|
野鹿四处漫游, |
|
The wild goose full of poesy chirps on the lake, the wild goose full of intelligence chirps on the lake, is Fangcaodi that never fade in the heart of ours.
|
|
|
充满诗意的雁鸣湖,充满灵性的雁鸣湖,是我们心中一片永不褪色的芳草地。 |
|
The wild horse bucked its first rider off.
|
|
|
这匹野马疯狂跳跃把第一位骑士弄掉。 |
|
The wild is more than just an expanse of tangled forests, stagnant swamps and windswept plains.
|
|
|
荒野不仅仅是宽广纠结的森林、停滞淤塞的沼泽和暴风肆虐的平原。 |
|
The wild population of the Sumatran tiger is estimated at between 400 and 500 animals. They live mainly in the island's national parks.
|
|
|
目前,世界上存活的苏门答腊虎估计有400只至500只,它们大都生活在爪哇岛的国家公园内。 |
|
The wild rose-briar is sweet in spring, Its summer blossoms scent the air; Yet wait till winter comes again, And who will call the wild-briar fair?
|
|
|
野玫瑰在春天和夏天开花,花香四溢。但是到了冬天,谁会说它漂亮呢?表示爱情之花盛开的时候十分甜蜜,但过了高潮,就不再值得称道了。 |
|
The wild-card Tigers had a harrowing plunge to close the season. They were 36-38 after the All-Star break, 19-31 in their last 50 games and finished with a five-game losing streak.
|
|
|
外卡球队底特律老虎在球季尾声开始走下坡。他们在明星赛后36胜38负,在最后50场比赛19胜31负而且最后以5连败结束球季。 |
|
The wildcat modifying of accounting policy is an integral part of the study of accounting behavior in enterprises.
|
|
|
摘要自愿性会计政策变更研究是企业会计行为研究的重要组成部分。 |
|
The wilderness is a living museum of natural history.
|
|
|
这片荒野是一座活生生的自然历史博物馆。 |