例句：
I will make them envious by those who are not a people; I will make them angry by a nation that has no understanding.
中文: 我也要以那不成子民的触动他们的愤恨，以愚昧的国民惹了他们的怒气。 更详细进入...
This is how you relax into your true nature,letting all thoughts and emotions naturally subside and dissolve into the state of the nature of mind.
中文: 这就是心灵的安顿之道，让所有的思想和情感都沉淀、融化到心性之中。 更详细进入...
2 It is responsible to audit all departmental accounts receivable and accounts payable.
中文: （二）各项经费收支及现金出纳处理情形之稽核。 更详细进入...
Between now and entry, there is much to do.
中文: 在现在和进入（光子带）之间，尚有很多事情要做。 更详细进入...
In many cases, it is unnecessary to dilute the sample solution prior to analysis.
中文: 在许多情况下，在分析之前也不必要稀释试样。 更详细进入...
In this situation, using an indirect approach is more effective.
中文: 在这种情况之下，采用间接的方式会比较有效。 更详细进入...
It seems so absurd to bear malice after all that.
中文: 经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。 更详细进入...
The Weekly Chart is one of the most reliable trend indicators that we use.
中文: 周表是我们所用的最可靠的行情指示表之一。 更详细进入...
The boss set his mistress up in a snazzy love nest.
中文: 老板把情妇安排在一个华丽而俗气的爱之窝。 更详细进入...
This is similar to what happens after a low powered astral journey.
中文: 低能量的星体旅行之后发生的情形与此相似。 更详细进入...
`They've split up, you know.' `I can well believe it.'
中文: ｀你知道吗, 他们闹翻了.＇｀我看这是情理之中的事.＇ 更详细进入...
Deeply moved at the sight of his brother, Joseph hurried out and looked for a place to weep. He went into his private room and wept there.
中文: 30约瑟爱弟之情发动，就急忙寻找可哭之地，进入自己的屋里，哭了一场。 更详细进入...
In northwest such boondocks,besides meat and wine,there're flower and grass.Rare.
中文: 西北蛮荒之地，大口吃肉大碗喝酒之余，倒不忘小花小草小情小调，难得。 更详细进入...
The extent of my homesick has grown stronger every year, oh, Lord, please help me!
中文: 这乡愁之情年年有增无减，哦，主啊，请帮帮我吧。 更详细进入...
The participants of this study were 708 collegiate students (Male: 364, female: 344).
中文: 二、探讨教练领导行为与内在动机之相关情形。 更详细进入...
After seeing the film The Lion King, I realize that animals have feelings, too.
中文: 看过电影《狮子王》之后，我意识到动物也有感情。 更详细进入...
And then back to Portugal to do sponsors things in Lisbon.
中文: 之后返回葡萄牙在里斯本做一些赞助的事情。 更详细进入...
Never run into debt, not if you can find anything else to run into.
中文: 情愿陷入其他网络，也千万勿陷入于负债之中。 更详细进入...
She knows so much that she makes me feel very unread.
中文: 她懂的事情很多, 相形之下我觉得自己很无知. 更详细进入...
She was blind to the silent worship in his eyes.
中文: 她没有发觉他眼里流露出的无声的敬慕之情。 更详细进入...
