例句:
Imposing a lenient sentence for such a serious crime set a dangerous precedent .
中文: 对这样严重的罪行轻判就开了个危险的先例。 更详细进入...
It also needs inflation, to reduce the overhang of domestic debt.
中文: 它还需要通货膨胀,籍以减轻国内债务的重负。 更详细进入...
She grew into a healthy young giant panda and weighed 35 kilograms.
中文: 她长成了一只年轻的大熊猫并且体重35公斤。 更详细进入...
Major medicalinsurance policies are designed to help offset heavy medical expenses that can result from a prolonged illness or serious injury.
中文: “巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。 更详细进入...
Jim is quite shy; he will feel out of place in the presence of unknown people.
中文: 吉姆很害羞,在陌生人面前往往感到手足无措。 更详细进入...
Do not scorn the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
中文: 不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人,有些事情是你所不懂的,而他懂。 更详细进入...
A family means a feeling of belonging,wether to the young or the old.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
Family means some attach to either youth or old folks.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
Family means certain adscription, no matter for the youngers or elders.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
Family means some ascription for the yong as well as the elder.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
Family is meaning some adscription both younger and older.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
The family, no matter to youth or the elderly,means something attached.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
The family is some ascription for not only the young people but old people.
中文: 家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属. 更详细进入...
Whether analogue or digital: an important factor of success for our company is the concentration on the respective market requirements and developments.
中文: 无论是模拟产品还是数字产品:我公司成功的重要因素在于积极满足及适应不同市场的需求和发展。 更详细进入...
The series SMC connectors with screw –coupling mechanism ,have character of small size light weight ,reliable connect and vibration-proof ,for the connect RF coaxial-cable in electronic equipment and instruments ,and can be interchangeable with the same –
中文: 该系列产品具有体积小、重量轻、连接可靠、抗振性能好等特点,供无线电设备和仪器中连接射频同轴电缆用。 更详细进入...
YUAN Shi-kai occupied a pivotal position in the bureaucracy reformation Because of his special status in the political situation, However, his attitude varied along with profit and loss.
中文: 袁世凯在清末政局中的特殊地位,使其在官制改革中起著举足轻重的作用,但他的态度随著既得利益的损益而前后有所变化。 更详细进入...
In this view, oxygen-detesting methanogens reigned supreme during the first two billion years of Earth's history, and the greenhouse effect of the methane they produced had profound consequences for climate.
中文: 据此推测,厌氧的产甲烷菌曾称霸地球历史的最初20亿年,它们产生的甲烷所产生的温室效应,对当时的气候有举足轻重的影响。 更详细进入...
For analytical weighing. Smooth surface is ideal for transferring weighed material. Clean, dust-free sheets. Paper is lightweight, yet strong enough to support analytical size samples. Nitrogen-free.
中文: 可用于分析装配能够称量,极光滑的表面易于转移称量物品,称量纸洁净的无尘,质地很轻,但有足够的强度可以拿起所称量的物品。 更详细进入...
Experience is Adrian's leading card, and easily makes up for his lack of theoretical knowledge.
中文: 经验是艾德里安的一张王牌;它能轻而易举地弥补他理论知识的不足。 更详细进入...
With abundance of water and oxygen and removal of waste products the skin is replenished with moisture, looking young and fresh.
中文: 充足的水分和氧,以及废物的去除,皮肤恢复了润泽,看起来年轻而新鲜。 更详细进入...