|
Madam, what is the matter,the hostess asked.
|
|
|
空服员善意的询问她有何贵事？ |
|
Madam, you may: she shall be placed in that nursery of chosen plants, and I trust she will show herself grateful for the inestimable privilege of her election.
|
|
|
“太太、你可以这么说。她将被放在培植精选花草的苗圃里，我相信她会因为无比荣幸地被选中而感激涕零的。” |
|
Magic eggby the famous cartoon stars -- than we Kaqiu star want to know how lovely than Qiaqiu eggs acrobatic performances, Then, the next game will tell you a small one up.
|
|
|
《魔力彩蛋》，由我们著名的卡通明星——比卡丘主演，想知道可爱的比卡丘如何表演鸡蛋杂技，呵呵，下面的小游戏会告诉您，一起来吧！ |
|
Major combat operations in Iraq have ended. In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed.
|
|
|
伊拉克的主要战事已经技术,在伊拉克战场,美国,以及我们的联盟都已经胜出. |
|
Major medicali urance policies are designed to help offset heavy medical expe es that can result from a prolonged illne or serious injury.
|
|
|
“巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。 |
|
Major medicalinsurance policies are designed to help offset heavy medical expenses that can result from a prolonged illness or serious injury.
|
|
|
“巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。 |
|
Make a Wishprogram was an unique feature of the out-reaching program to allow terminally ill patients to express their wishes freely with positive support.
|
|
|
「愿望成真」计划是外展康乐服务的独特节目,目的是让晚期病人随心所欲表达他们的愿望,在本会的协助下得偿所愿。 |
|
Make a bronze basin, with its bronze stand, for washing. Place it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
|
|
|
18你要用铜作洗濯盆和盆座，以便洗濯。要将盆放在会幕和坛的中间，在盆里盛水。 |
|
Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
|
|
|
31你要用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。 |
|
Make a lampstand of pure gold and hammer it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms shall be of one piece with it.
|
|
|
31要用精金作一个灯台。灯台的座和干与杯，球，花，都要接连一块锤出来。 |
|
Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: HOLY TO THE LORD.
|
|
|
36你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法刻着‘归耶和华为圣’。 |
